Дети лабиринта — Поколение Х şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дети лабиринта adlı sanatçının "Поколение Х" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы чисты, как навозные мухи.
Мы невинны, как портовые шлюхи.
Мы нежны, как битые стёкла.
Наша вера навсегда умолкла.
И в наших снах мы видим другое,
Совсем непонятное вам.
И то, что вы называли любовью
Мы растащили по темным углам.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Черствы наши души,
Хэй! Мы поколенье греха!
Разбиты сердца.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Мертвы наши чувства.
Хэй! Мы поколенье греха!
Мы не любим яркого света.
Наши мысли черного цвета.
Наша жизнь, как вскрытые вены.
Наша кровь — галлюциногены.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Черствы наши души,
Хэй! Мы поколенье греха!
Разбиты сердца.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Мертвы наши чувства.
Хэй! Мы поколенье греха!
И никто не видит спасенья
Из кошмарного сновиденья…
Ведь все то, что любовью вы звали
Мы убили, сожгли, распяли.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Черствы наши души,
Хэй! Мы поколенье греха!
Разбиты сердца.
Хэй! Мы поколение «Х»!
Мертвы наши чувства.
Хэй! Мы поколенье греха!
(январь 2003)
Şarkı sözü çevirisi
Gübre sinekleri kadar temiziz.
Liman fahişeleri kadar masumuz.
Kırık camlar kadar nazikiz.
Bizim inanç sonsuza kadar sustu, kaderine.
Ve rüyalarımızda başka bir şey görüyoruz,
Tamamen anlaşılmaz.
Ve aşk dediğin şey
Karanlık köşelerde sürükledik.
Hey! Biz " x " nesliyiz!
Ruhumuzun duygusallığı,
Hey! Biz günah kuşağıyız!
Kırık kalpler.
Hey! Biz " x " nesliyiz!
Duygularımız öldü.
Hey! Biz günah kuşağıyız!
Parlak ışığı sevmiyoruz.
Düşüncelerimiz siyahtır.
Hayatımız damarlar gibidir.
Kanımız halüsinojenler.
Hey! Biz " x " nesliyiz!
Ruhumuzun duygusallığı,
Hey! Biz günah kuşağıyız!
Kırık kalpler.
Hey! Biz " x " nesliyiz!
Duygularımız öldü.
Hey! Biz günah kuşağıyız!
Ve kimse kurtuluşu görmez
Kabus rüyasından…
Sonuçta, tüm bu aşk denir
Öldürdük, yaktık, çarmıha gerdik.
Hey! Biz " x " nesliyiz!
Ruhumuzun duygusallığı,
Hey! Biz günah kuşağıyız!
Kırık kalpler.
Hey! Biz " x " nesliyiz!
Duygularımız öldü.
Hey! Biz günah kuşağıyız!
(Ocak 2003)