Дети лабиринта — Рок-н-ролл-антитеррор şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дети лабиринта adlı sanatçının "Рок-н-ролл-антитеррор" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вчера я проснулся в шесть утра
И вдруг мне показалось, что случилась беда.
Я встал, оделся и вышел во двор,
И понял, что миром правит террор.
Террор в магазинах, на улицах и в метро.
Террор на ТВ, на радио и в кино.
Террор в крови, коже и голове.
Террор на воле, террор в тюрьме.
Я чувствовал в воздухе террористический смрад.
О, террор это зелье, террор это яд!
Я видел, как кто-то бросал его в мой стакан,
Но стакан был пуст, а я уже пьян.
Это антитеррористический,
Антитеррористический рок-н-ролл!!! (2)
Сегодня я понял, что все это сон.
Но террор — это правда, это закон!
Закон для тех, кто плохо спит,
У кого под кроватью лежит динамит…
Это антитеррористический,
Антитеррористический рок-н-ролл!!! (4)
Şarkı sözü çevirisi
Dün sabah altıda uyandım
Ve aniden bir sorun olduğunu düşündüm.
Ayağa kalktım, giyinip avluya çıktım,
Ve dünyanın terör tarafından yönetildiğini fark etti.
Mağazalarda, sokaklarda ve metroda terör.
Televizyonda, radyoda ve filmlerde terör.
Kan, cilt ve kafa terörü.
Terör dışarıda, terör hapiste.
Havada bir terörist kokusu hissettim.
Oh, terör bir iksir, terör zehirdir!
Birinin bardağıma attığını gördüm,
Ama bardak boştu ve ben zaten sarhoştum.
Bu terörle mücadele,
Anti-terör Rock'N Roll!!! (2)
Bugün her şeyin bir rüya olduğunu anladım.
Ama terör doğrudur, yasa budur!
Kötü uyuyanlar için yasa,
Kim yatağın altında yatıyor dinamit…
Bu terörle mücadele,
Anti-terör Rock'N Roll!!! (4)