Дети лабиринта — Слишком поздно şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дети лабиринта adlı sanatçının "Слишком поздно" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Признайся в том, что ты себя ненавидишь,
Хоть раз сама себе правду скажи…
Посмотри от чего и кого ты зависишь
И пойми, наконец, что живешь ты во лжи.
Ты забыла что в этом мире двигает нами,
Ты забыла, и даже не хочешь вспомнить об этом.
Ты смеешься, но смех твой покрылся слезами,
И счастье твое в платье смерти одето.
Люди вокруг тебя просто фигуры,
Пешки в руках всемогущего Бога.
Ты королева лишь на минуту,
Дальше опять настает время ломки.
Ты не можешь в себе эту боль пересилить,
Нуждаешься в средстве достиженья покоя…
Ты хотела иное царство увидеть,
И проткнула свой мозг ядовитой стрелою.
Ну и что, ты довольна тем, что достигла?
Или, может быть, хочешь вернуть все обратно?
Слишком поздно, твоя воля погибла,
И душа в отравленном теле зачахла.
Şarkı sözü çevirisi
Kendinden nefret ettiğini itiraf et,
Bir kez olsun kendine gerçeği söyle…
Neye ve kime bağımlı olduğuna bak
Ve sonunda bir yalan içinde yaşadığınızı anlayın.
Bu dünyada bizi neyin harekete geçirdiğini unuttun.,
Unuttun ve bunu hatırlamak bile istemiyorsun.
Gülüyorsun, ama kahkahaların gözyaşlarıyla kaplı,
Ve ölüm elbisesi içinde mutluluğun giyinmiş.
Çevrenizdeki insanlar sadece figürler,
Piyonlar yüce Tanrı'nın elinde.
Sadece bir dakikalığına kraliçesin.,
Sonra tekrar kırılma zamanı.
Bu acıyı yenemezsin.,
Barışa ulaşmak için bir araca ihtiyacın var…
Farklı bir krallık görmek istedin.,
Ve beynini zehirli bir okla deldi.
Başardığın şeyden memnun musun?
Ya da belki de her şeyi geri almak ister misin?
Çok geç, iraden öldü,
Ve zehirli bir bedendeki ruh büyüledi.