Дети лабиринта — Улыбка и слеза şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Дети лабиринта adlı sanatçının "Улыбка и слеза" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я для тебя останусь в прошлом навсегда,
Как сон несбывшийся, как глупая мечта.
Развеет ветер жизни память обо мне…
Любовь растает в небе, как звезда,
Тепло лучей своих утратив на века.
Мороз и одиночество в душе…
Ты — улыбка; я — слеза,
Стрела, пущенная в цель…
А любовь, как жизнь — игра.
Ты в ней солнце, я в ней тень…
Меня, прошу тебя, не пробуй удержать,
Друг друга нам уже не суждено понять.
Судьбу не получилось обмануть…
Да и зачем ее обманывать, скажи?
Ведь мы с тобой утонем в этой глупой лжи.
Наша любовь тянула нас ко дну.
Я — улыбка; ты слеза,
Лань, попавшая в прицел…
А любовь и жизнь — игра.
Расставанья — их удел.
Şarkı sözü çevirisi
Senin için sonsuza dek geçmişte kalacağım.,
Bir rüya gibi gerçekleşmez, aptal bir rüya gibi.
Hayatın rüzgarını ortadan kaldıracak…
Aşk bir yıldız gibi gökyüzünde erir,
Işınlarının sıcaklığı yüzyıllar boyunca kaybediyor.
Duşta Don ve yalnızlık…
Sen bir gülümsemesin; ben bir gözyaşıyım,
Hedefe açılan ok…
Ve aşk, hayat gibi-bir oyun.
Sen onun güneşisin, ben onun gölgesiyim.…
Lütfen beni tutmaya çalışma.,
Birbirimizi artık anlayamayız.
Kader hile yapamadı…
Neden ona yalan söylesin ki?
Çünkü sen ve ben bu saçma yalanlarla boğulacağız.
Aşkımız bizi dibe çekti.
Ben bir gülümsemeyim; sen bir gözyaşısın,
Doe görüşte yakalandı…
Aşk ve hayat bir oyundur.
Ayrılıklar onların rızkıdır.