Детский хор «Великан» — Кошка şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Детский хор «Великан» adlı sanatçının "Кошка" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Она к нашему подъезду пришла,
Побродила - ничего не нашла.
Вся ободранная, но хвост трубой,
Лишь один печальный глаз голубой
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Мы из дома принесем молочка,
Хлеб и жареные окорочка
И объедки соберем у гостей:
"Поправляйся, наша киска, толстей!"
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Но ночами она что-то грустит.
И, возможно, никогда не простит
Тех, кто выбросить ее поспешил -
Ведь ни сердца нет у них, ни души!
Кошка беспородная,
Ты сидишь голодная,
Позабыта, брошена!
Что же тут хорошего?!
Мы оставили ее у себя,
И у кошки появилась семья.
Больше нет в душе у кошки тоски!
Для тепла ей вяжет мама носки.
Кошка беспородная,
Больше не голодная!
Ходит, улыбается,
С бантиком играется!
Кошка беспородная,
Больше не голодная!
Ходит, улыбается,
Васькой называется!
Şarkı sözü çevirisi
Bizim girişimize geldi.,
Dolaştım - hiçbir şey bulamadım.
Tüm yırtık, ama kuyruk boru,
Sadece bir hüzünlü göz mavi
Kedi melez,
Aç oturuyorsun,
Unutulmuş, terk edilmiş!
Bunun neresi iyi?!
Evden süt getireceğiz.,
Ekmek ve kızarmış bacaklar
Ve misafirlerden artıkları toplayacağız:
"İyi ol, bizim kedi, şişman!"
Kedi melez,
Aç oturuyorsun,
Unutulmuş, terk edilmiş!
Bunun neresi iyi?!
Ama geceleri çok üzgün.
Ve belki asla affetmez
O kim onu atmak için acele -
Ne kalpleri vardır, ne de canları.
Kedi melez,
Aç oturuyorsun,
Unutulmuş, terk edilmiş!
Bunun neresi iyi?!
Onu evimize bıraktık.,
Ve kedinin bir ailesi var.
Artık kedi özlem duşta!
Sıcaklık için annesi çorap örüyor.
Kedi melez,
Artık aç değil!
Yürüyor, gülümsüyor,
Bir yay ile oynanır!
Kedi melez,
Artık aç değil!
Yürüyor, gülümsüyor,
Vaska denir!