Deutsche Märsche — Alte Kameraden şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deutsche Märsche adlı sanatçının "Alte Kameraden" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Freunde heut' wird's eine lange Nacht,
Weil wir alte Kameraden seh'n.
Freunde heut' wird einer drauf gemacht,
Weil wir wieder bei einander steh'n.
Heute kommen sie von nah und fern,
Uns're alten Kameraden her,
Hoch soll'n sie leben,
Beim Saft der Reben,
Darauf freuen wir uns sehr!
Singt und lacht durch die ganze Nacht,
Denn wir haben lang uns nicht geseh'n.
Singt und lacht bis der Tag erwacht,
Weil wir immer zu einander steh'n.
Freud und Leid alles wird geteilt
Und wir sind doch für einander da.
Denn wir sind Freunde, gute alte Freunde,
Freunde eines ist doch klar:
Wahre Freundschaft gibt's nicht oft auf dieser Welt,
Wahre Freundschaft ist das einzige was zählt,
Wahre Freundschaft, echte Freundschaft,
Ist doch viel mehr wert als Gut und Geld.
Kameraden hoch die Tassen bis zum Morgenrot,
Wir leben nur so kurze Zeit und sind so lange tot.
Freunde singt und lacht
und bringt das alte Herz in Schwung,
Denn wer immer fröhlich ist, der bleibt jung.
Ach wie schön war einst die Zeit,
Als wir jung war'n und zum Glück bereit.
Ach so vieles ist gescheh'n,
D'rum seit froh das wir uns wiederseh'n.
Lebe heut', schau nicht zurück,
Denn nur heute findest Du Dein Glück,
Darum hebt das Glas voll Wein
Und lasst uns alte Kameraden sein.
Hast Du Sorgen schick' sie fort,
Denn noch immer gilt das Wort,
Schwarz und dunkel ist die Nacht,
Immer kurz bevor der Tag erwacht.
Leid und Kummer das vergeht,
Weil die Welt sich weiter dreht,
Darum hebt das Glas voll Wein
Und lasst uns alte Kameraden sein.
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşlar, bugün uzun bir gece, çünkü eski yoldaşların arkadaşlarını görüyoruz, bugün bunu yaptık, çünkü burada birbirimizi destekliyoruz. Bugün, yakın ve uzaklardan geliyorlar, biz eski yoldaşlarız, yaşarlarsa, asma suyu ve çok heyecanlıyız!
Bütün gece şarkı söyleyin ve gülün, çünkü birbirimizi uzun zamandır görmedik.gün uyanana kadar şarkı söyleyin ve gülün, çünkü her zaman birbirimizle dururuz. sevinç ve üzüntü her şey paylaşılır ve yine de birbirimiz için oradayız.
Çünkü biz arkadaşız, iyi eski arkadaşlar, arkadaşlar bir şey açıktır: gerçek dostluk bu dünyada sık sık mevcut değildir, gerçek dostluk önemli olan tek şeydir, gerçek dostluk, gerçek dostluk, iyi ve paradan çok daha değerlidir.
Yoldaşlar şafağa kadar bardaklara tırmanıyor, sadece çok kısa bir süre yaşıyoruz ve çok uzun bir süre öldük.
Arkadaşlar şarkı söyler, güler ve eski kalbi harekete geçirir, çünkü mutlu olan genç kalır.
Oh, genç ve mutluluğa hazır olduğumuz zaman ne kadar güzeldi.
Oh çok şey oldu, d'um seit froh das wir uns Wiedersehn'n. Lebe heut', geriye bakma, çünkü sadece bugün mutluluğunuzu buluyorsunuz, bu yüzden şarap dolu bir bardak kaldırın ve eski yoldaşlar olalım.
Endişeleniyor musun, onları gönder, çünkü kelime hala geçerli, siyah ve karanlık gece, her zaman gün uyanmadan hemen önce.
Dünya dönmeye devam ettiği için üzüntü ve üzüntü geçer, bu yüzden şarap dolu bir bardak kaldırın ve eski yoldaşlar olalım.