Deutsche Volkslieder — Ein Tiroler wollte jagen şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Deutsche Volkslieder adlı sanatçının "Ein Tiroler wollte jagen" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ein Tiroler wollte jagen
Einen Gemsbock silbergrau
Doch es wollt ihm nicht gelingen,
Denn das Tierlein war zu schlau.
Und der Gemsenjäger wollte
Zu des Försters Töchterlein:
Doch sie lacht ihm ins Gesichte
Und sie lässt ihn nicht herein.
"Meine Mutter wills nicht haben,
Dass ich einen Jäger lieb!
Denn ich hab schon einen andern,
Einen schmucken Grenadier".
Sitz ein Mägdlein in der Kammer
Weinet, weinet in die Nacht hinein
Sitz ein Vöglein auf dem Baume
Singt ein Lied, ein Lied von Lieb und Treu.
Şarkı sözü çevirisi
Bir Tirol bir Gemsbock Gümüş gri avlamak istedi ama başarılı olmak istemedi, çünkü küçük hayvan çok zekiydi.
Ve güderi Avcısı Ormancının küçük kızını görmek istedi, ama yüzüne güldü ve içeri girmesine izin vermedi.
"Annem bir avcıyı sevdiğimi istemez!
Çünkü zaten başka bir tane var, güzel bir Grenadier".
Bir hizmetçi ağlayan odaya oturur, geceye ağlayan bir kuş ağaca oturur, bir şarkı söyler, bir sevgi ve sadakat şarkısı söyler.