Devendra Banhart — Roots şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devendra Banhart adlı sanatçının "Roots" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When the roots of the tree are as cold as can be When the wind and the sea are the moth and the bee
When the rays of the sun lick your skin with its tongue,
And the grass with its green
And the grass with its green
And the shine with its sheen
And the shine with its sheen
And the trains with their tracks,
And the spines with their backs,
And your sway with its slow
And the wind with its blow,
And your scream with its soul, I don’t play rock and roll!
And the people with their lungs
And the people with their paws.
If the sky were a stone made of lips made of bone,
count my teeth to keep the time.
Şarkı sözü çevirisi
Ağacın kökleri olabildiğince soğuk olduğunda rüzgar ve deniz güve ve arı olduğunda
Güneş ışınları diliyle cildinizi yaladığında,
Ve yeşillikleri ile çim
Ve yeşillikleri ile çim
Ve onun parlaklık ile parlaklık
Ve onun parlaklık ile parlaklık
Ve onların izleri ile trenler,
Ve sırtları dikenler,
Ve yavaş yavaş sallanıyorsun
Ve rüzgarı,
Ve ruhuyla çığlık atıyorsun, Rock'N roll oynamıyorum!
Ve ciğerleri olan insanlar
Ve pençeleri olan insanlar.
Eğer gökyüzü kemikten yapılmış dudaklardan yapılmış bir taş olsaydı,
zaman tutmak için dişlerimi say.