Device — Out Of Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Device adlı sanatçının "Out Of Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Don’t give me your line
Won’t let it go this time
And make a mockery of this obscenity
It’s gotten out of control
Some poor unfortunate soul
Will pay the price again, to feed your vanity
The fascist face of the day
Contributes blood to the fray
And wreaks his devastation on humanity
He hears his own people cry
As countless innocents die
He stands defiant in his own insanity
Another child denied
Their human right to a life
Free from the shackles that assure their slavery
The monster in human skin
Employs abduction again
Collecting innocents
To steal their purity
I see the global decline
While wealthy pockets are lines
The masses begging them to show some sympathy
Without a care in their heart
They let it all fall apart
Their twisted rationales have never made sense to me It seems destruction is a form of success for you
These tragic visions of loss will never leave me You try to justify the pain that you’ve wrought
But you’re out of line… you’re out of line
Their Machiavellian minds
Concoct their wicked designs
They think they’re standing on the side of destiny
Constricting freedom again
They’ve wrought the ultimate sin
They make pariahs of the sons of liberty
And in the name of their 'God'
They wage their war and applaud
The deadly dogma that controls society
Who fucking gave you the right?
To spread perpetual light
Your holy rationales have never made sense to me It seems destruction is a form of success for you
These tragic visions of loss will never leave me You try to justify the pain that you’ve wrought
But you’re out of line… you’re out of line
You know I can’t imagine anything less from you
Not a single word from your mouth is worth believing
No way to rectify the havoc you’ve wrought
Know, you’re out on line… you’re out of line
I fear it coming, hear it coming again
A new apocalypse in sight
I see it coming, feel it coming again
We won’t capitulate this time
Şarkı sözü çevirisi
Bana repliğini verme.
Bu sefer gitmesine izin vermeyeceğim
Ve bu müstehcenlik alay yapmak
Kontrol dışına çıktı
Zavallı talihsiz bir ruh
Kibirini beslemek için tekrar bedelini ödeyecek
Günün faşist yüzü
Kan dolaşımını teşvik eder
Ve onu insanlığa yıkıyor
Kendi halkının ağladığını duyar.
Sayısız masum ölürken
Kendi çılgınlığında meydan okurcasına duruyor
Başka bir çocuk reddedildi
Bir yaşam için İnsan Hakları
Köleliklerini güvence altına alan prangalardan arınmış
İnsan derisindeki canavar
Yine kaçırılmayı işe alıyor
Masumları toplamak
Saflıklarını çalmak için
Küresel bir düşüş görüyorum
Zengin cepler çizgiler iken
Kitleler onlara biraz sempati göstermeleri için yalvarıyor
Kalplerinde bir bakım olmadan
Hepsi harabeye dönmesine izin vermişler
Onların çarpık gerekçeleri bana hiç mantıklı gelmedi. yıkım senin için bir başarı biçimi gibi görünüyor.
Bu trajik kayıp vizyonları beni asla terk etmeyecek.
Ama çizgiyi aştın... çizgiyi aştın
Onların Machiavellian zihinleri
Kötü tasarımlarını uydurmak
Kaderin yanında durduklarını sanıyorlar.
Özgürlüğü tekrar kısıtlamak
Son günah işlenmiş ettiler
Özgürlük oğullarının pariahlarını yapıyorlar
Ve onların'Tanrı' adına
Savaşlarını yürütüyorlar ve alkışlıyorlar
Toplumu kontrol eden ölümcül dogma
Kim sana bu hakkı verdi mi?
Sürekli ışık yaymak için
Kutsal gerekçeleriniz bana hiç mantıklı gelmedi. yıkım sizin için bir başarı biçimi gibi görünüyor.
Bu trajik kayıp vizyonları beni asla terk etmeyecek.
Ama çizgiyi aştın... çizgiyi aştın
Senden daha azını hayal bile edemiyorum.
Ağzından tek bir kelime bile inanmaya değmez
Yaptığın tahribatı düzeltmenin bir yolu yok.
Çizgiyi aştın. çizgiyi aştın.
Gelmesinden korkuyorum, tekrar geldiğini duyuyorum
Görünürde yeni bir kıyamet
Geldiğini görüyorum, tekrar geldiğini hissediyorum
Bu sefer teslim olmayacağız.