Devics — Connected by a String şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devics adlı sanatçının "Connected by a String" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Two sisters apart connected by a string
Never mind the bombs in Tel Aviv
Never mind me chasing empty dreams
I will not go back there and she will never leave
And so the only thing is our little string
The same stars above us But miles in between
And so the only thing
Is our little string
Two sisters apart connected by a dream
I see her in my dreams she’s always in my dreams
She was once a tiny thing always running right to me And I would run to her connected by a string
The same stars above us But miles in between
And so the only thing
Is our little string
Şarkı sözü çevirisi
İki kız kardeş ayrı bir dize ile bağlı
Tel Aviv'deki bombaları boşver
Boş rüyaları kovaladığım için beni boşver.
Oraya geri dönmeyeceğim ve o asla gitmeyecek
Ve böylece tek şey bizim küçük ipimiz
Üstümüzdeki aynı yıldızlar ama aradaki kilometreler
Ve böylece tek şey
Bu bizim küçük ipimiz
İki kız kardeş ayrı bir rüya ile bağlı
Onu rüyalarımda görüyorum. her zaman rüyalarımda.
Bir zamanlar bana doğru koşan küçük bir şeydi ve ona bir iple bağlandım
Üstümüzdeki aynı yıldızlar ama aradaki kilometreler
Ve böylece tek şey
Bu bizim küçük ipimiz