Devics — Gold In The Girl şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devics adlı sanatçının "Gold In The Girl" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
you know me so well now
there’s nothing more to tell now
so you know all about my dad
and the fucked up life we had
if i cry you’re scared that i might never lift my eyes
but when i’m hard
you say i’m cold
the walls are up the gates are shut
well guess what
you’re right
you’re right
you’re right
so just leave me alone
now i’m 5
and i know i’m alive
cause i’ve been beaten and shown
and this is my home
i’ll just go deep in my room
far from all of you
all the tears i’ve saved for years
in wells of gold i drown
so now you see it’s hard for me to let them go so easily
you’re right
i’m cold the doors are closed
so just leave…
you’re right i’m cold
the doors are closed
i’ve made my bed and you’ll lie in it and if i go down down down
i will take you all with me
Şarkı sözü çevirisi
artık beni tanıyorsun
artık söyleyecek başka bir şey yok.
yani babam hakkında her şeyi biliyorsun.
ve sahip olduğumuz boktan hayat
eğer ağlarsam, gözlerimi asla kaldırmayacağımdan korkuyorsun.
ama sert olduğumda
soğuk olduğumu söylüyorsun.
duvarlar Yukarı, kapılar kapalı.
Peki tahmin et ne oldu
haklısın
haklısın
haklısın
bu yüzden beni rahat bırak
şimdi 5 yaşındayım
ve hayatta olduğumu biliyorum
çünkü dövüldüm ve gösterildim.
ve burası benim evim
odamın derinliklerine ineceğim.
hepinizden çok uzak
yıllarca sakladığım tüm gözyaşları
altın kuyularında boğuluyorum
şimdi görüyorsun ki, onları bu kadar kolay bırakmam benim için zor.
haklısın
üşüyorum kapılar kapalı.
o yüzden şimdi git…
haklısın, üşüyorum.
kapılar kapalı
yatağımı yaptım ve sen yatacaksın ve eğer aşağı inersem aşağı ineceğim
hepinizi yanımda götüreceğim.