Devil Doll — Driven to Distraction şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devil Doll adlı sanatçının "Driven to Distraction" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When he walked into the room I swore that I would call him soon
I never did he thought I dissed him and I’ve never even kissed him
Not enough hours in the day they always seem to blow away
Can never seem to get things done, but I gotta keep on keepin' on I tried to get to work today and something happened on the way
An accident, an earthquake tremor, a friend I haven’t seen forever
It’s not my fault that I was late and all the trains they were delayed
And I’ve been workin' here too long, but I gotta keep on keepin' on You make me do the things I do And all the hell you put me through
Without you I don’t see the way I do And that’s why I love you…
Can’t catch a cab to save my ass and my car just ran out of gas
I forgot my money at home, my keys are sittin' by the phone
My body ached when I woke up, I heard my favorite band broke up Post office line is way too long, but I gotta keep on keepin' on You make me do the things I do And all the hell you put me through
Without you I don’t see the way I do And that’s why I love you…
When I walked into the room I swore that I would clean it soon
I stand there pulling out my hair, got clothes and papers everywhere
Not enough hours in the day they always seem to blow away
Can never seem to get things done, but I gotta keep on keepin' on.
Şarkı sözü çevirisi
Odaya girdiğinde onu yakında arayacağıma yemin ettim.
Onu küçümsediğimi ve onu hiç öpmediğimi hiç düşünmedi.
Gün içinde yeterli saat yok her zaman uçup gidiyor gibi görünüyor
Hiçbir zaman bir şeyler yapamıyorum, ama devam etmeliyim, devam etmeliyim, bugün işe gitmeye çalıştım ve yolda bir şey oldu
Bir kaza, bir deprem titremesi, sonsuza dek görmediğim bir arkadaş
Geç kaldığım ve tüm trenlerin geciktiği benim suçum değil.
Ve ben burada çok uzun süredir çalışıyorum, ama sana devam etmeliyim, yaptığım şeyleri bana yaptır ve beni zorladığın her şey
Seni neden sevdiğimi sensiz değil ben yol göremiyorum Ve bu …
Kıçımı kurtarmak için taksi tutamıyorum ve arabamın benzini bitti
Paramı evde unuttum, anahtarlarım telefonun yanında oturuyor.
Uyandığımda vücudum ağrıyordu, en sevdiğim grubun ayrıldığını duydum, Postane hattı çok uzun, ama seni tutmaya devam etmeliyim, beni yaptığım şeyleri yapmamı sağla ve beni zorla
Seni neden sevdiğimi sensiz değil ben yol göremiyorum Ve bu …
Odaya girdiğimde, yakında temizleyeceğime yemin ettim.
Orada duruyorum, saçlarımı çıkarıyorum, her yerde kıyafetlerim ve kağıtlarım var
Gün içinde yeterli saat yok her zaman uçup gidiyor gibi görünüyor
Hiçbir zaman bir şeyler yapamıyorum, ama devam etmeliyim.