Devil Doll — Union Square şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devil Doll adlı sanatçının "Union Square" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One, two
One, two, three, four
I’m watching the laundry dry as the ice cream truck drives by,
And I’m remembering the color of you’re eyes
And what it was like when you said goodbye.
The sky is sick with grief and karma shows her teeth,
And the ones who fight keep fighting,
And the ones who bite keep biting.
You ask me to dance, to give it one more chance,
And you forget the steps and spill coffee on my dress.
I walked through union square and you weren’t there,
Oh but I saw you’re ghost and he held my hand,
Told me he understands how much I miss you,
Want to share this journey with you.
Are your eyes broken as much as mine,
And there can never be a second time.
You left me standing all alone in this
Dark naked city with the heart of stone,
You said «don't feel so scared», feels like I’m going to die.
And you’re the one that makes me cry.
It tastes like pain as I watched the rain,
You said you could never see me again
And you couldn’t tell me to my eyes,
And I never got to say goodbye.
You said «I'll be fine, I’ve been through worse,
I’ve met the devil face to face and nearly died of thrist».
Don’t through away your dreams and I’ll keep mine,
And when I think of you, you’ll make me cry.
You’ll always make me cry (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Bir, iki
Bir, iki, üç, dört
Dondurma kamyonu geçerken çamaşırların kurumasını izliyorum.,
Ve gözlerinin rengini hatırlıyorum.
Ve ne zaman olduğunu, ne hoşça kal dedin.
Gökyüzü kederden hasta ve karma dişlerini gösteriyor,
Ve savaşanlar savaşmaya devam ediyor,
Ve ısıranlar ısırmaya devam ediyor.
Bana bir şans daha vermek için dans etmemi istiyorsun.,
Merdivenleri unutup elbiseme kahve döküyorsun.
Union Square'den geçtim ve sen orada değildin.,
Oh ama senin hayalet olduğunu gördüm ve elimi tuttu,
Seni ne kadar özlediğimi anladığını söyledi.,
Bu yolculuğu sizinle paylaşmak istiyorum.
Gözlerin benimki kadar kırıldı mı,
Ve asla ikinci kez olamaz.
Şu an beni tek başıma bıraktın
Taş kalp ile karanlık çıplak şehir,
«Ben öleceğim gibi hissediyorum çok korktum» hissetmiyorum demiştin.
Beni ağlatan da sensin.
Yağmuru izlerken acı gibi tadı var.,
Beni bir daha göremeyeceğini söylemiştin.
Ve gözlerime söyleyemedin.,
Ve hiç bir hoşça kal bile diyemedim.
«İyi olacağım, daha kötülerini de yaşadım " dedin.,
Şeytanla yüz yüze tanıştım ve neredeyse üçlüden ölüyordum."
Hayallerini sona erdirme ve ben kendiminkini koruyacağım,
Ve seni düşündüğümde, beni ağlatacaksın.
Beni her zaman ağlatacaksın (2x)