Devil's Brigade — Half Way To Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devil's Brigade adlı sanatçının "Half Way To Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was a farmer till the top soil blew away
From Texas all the way to L.A.
But when the land gives up and there’s no more pay
The big city is your last stop
I take my orders from the union hall
I work on wet iron seven fifty feet tall
And if I may slip its the coroner you’ll call
I’ll be half way to hell if I fall
Through all my years of desperate wandering
It’s hard to imagine I’d amount to anything
But now my ship has finally come in And I’m part of this brotherhood now
This is the start of what could be the end
This great depression the country’s on the mend
A fair days wage for a fair days work
That’s all I got coming to me
Şarkı sözü çevirisi
Üst toprak havaya uçana kadar çiftçiydim.
Ta Teksas'tan Los Angeles'a
Ama arazi PES ettiğinde ve daha fazla ödeme olmadığında
Büyük şehir senin son durağın
Emirlerimi sendika salonundan alıyorum.
Yedi elli metre boyunda ıslak demir üzerinde çalışıyorum
Ve eğer izin verirsem, adli tabibi arayacaksın.
Eğer düşersem cehennemin yarısında olacağım.
Tüm yıl boyunca umutsuz dolaşıp
Bir şeye sahip olacağımı hayal etmek zor.
Ama şimdi gemim nihayet geldi ve şimdi bu kardeşliğin bir parçasıyım
Bu, sonun ne olabileceğinin başlangıcıdır
Bu Büyük Buhran ülke iyileşiyor
Adil günler için adil günler için ücret
Hepsi bana gelecek var