Devil's Brigade — Who's Gonna Save You Now şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devil's Brigade adlı sanatçının "Who's Gonna Save You Now" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Keeping folks hungry and grateful for nothing
In the name of prosperity
Squeeze every dollar and choke every dime when you got nothing,
nothing’s for free
Some say that this isn’t living
Others wanna know the truth
It’s hard to see the light when you stay blind
There are no winners just survivors and losers
Which one is better in the end
As long as there is money to back up this power
This condition is gonna end
You may say I’m a liar
You can say I have no hope
But either way its the way it is for now
The middle is gone
It’s the same sad song beat down and mangled to death
A war of attrition brutal and real
It won’t stop till it’s had its last breath
Everything’s coming undone
No one is left untouched
Divided by fear who’s gonna save you now
Şarkı sözü çevirisi
İnsanları aç tutmak ve hiçbir şey için minnettar olmak
Refah adına
Her doları sıkın ve hiçbir şeyin olmadığında her kuruşunu boğun,
hiçbir şey bedava değil
Bu yaşamak değil ki
Diğerleri gerçeği bilmek istiyor
Kör kaldığında ışığı görmek zor.
Kazananlar yok, sadece kurtulanlar ve kaybedenler var
Sonunda hangisi daha iyi
Bu gücü desteklemek için para olduğu sürece
Bu durum sona erecek
Yalancı olduğumu söyleyebilirsin.
Söyleyeceğin hiç umudum yok
Ama her iki durumda da şu an için olduğu gibi
Orta gitti
Aynı hüzünlü şarkı dövüldü ve ölümüne sakatlandı
Yıpratma acımasız ve gerçek bir savaş
Son nefesini verene kadar durmayacak.
Her şey geri geliyor
Kimse el değmemiş
Korkuyla bölünmüş şimdi seni kim kurtaracak