Devildriver — Dead To Rights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devildriver adlı sanatçının "Dead To Rights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Is this what you came for
I know what I’m here for
Knocked down right to the floor
Commited to kill!
What you don’t know
Can’t just let it go!
They webbed me in this
Take cause you need more
Don’t ask what’s in store!
You’ll be knocked down right to the floor
Committed to kill!
What you don’t know
Can’t just let it go With all their hypocrisy!
My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me
I’m fit to be tied
I’ve got you dead to rights
It’s like a suicide
Living alongside you
So…
Get what you came for
Fucked up on the floor
Kick straight out the door
Get yourself up And bend to no man
No man
Who webbed me in this
Take cause you need more
Don’t ask what’s in store!
You’ll be knocked down right to the floor
Committed to kill!
What you don’t know
Can’t just let it go With all their hypocrisy!
My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me My stomach’s in knots
Throw at me what you got
'Cause I will break free,
of all the webs that bind me
I’m fit to be tied
I’ve got you dead to rights
It’s like a suicide
Living alongside you
Webbed me up!
You webbed me up!
Hung me out to dry
Had no idea
I’ve got you dead to rights
Dead… to… rights!
Don’t take it so personal
Its just that trouble is coming
You know it to be goddamn true!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you…
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to rights!
I’ve got you dead to RIGHTS!
Şarkı sözü çevirisi
Bu istediğini alır
Ne için burada olduğumu biliyorum.
Aşağı doğru yere çaldı
Öldürmek için görevlendirildi!
Bilmediğin şey
Öylece bırakamazsın!
Bu beni perdeli onlar
Daha fazlasına ihtiyacın olduğu için al
Ne olduğunu sorma!
Aşağı doğru yere çaldı olacak
Öldürmeye kararlı!
Bilmediğin şey
Tüm ikiyüzlülükleriyle gitmesine izin veremezsin!
Midem düğümleniyor.
Beni atmak ne var
Çünkü özgür olacağım.,
beni bağlayan tüm ağlardan midem düğümlenir
Beni atmak ne var
Çünkü özgür olacağım.,
beni bağlayan tüm ağlardan
Dinlemeye çalışıyorum
Seni hakla öldürdüm.
Bir intihar gibi
Seninle birlikte yaşamak
Böyle…
Ne için geldiğini al
Katta becerdin
Kapıyı tekmele.
Ayağa kalk ve hiçbir erkeğe boyun eğme
Hiçbir erkek
Kim beni bu konuda perdeli
Daha fazlasına ihtiyacın olduğu için al
Ne olduğunu sorma!
Aşağı doğru yere çaldı olacak
Öldürmeye kararlı!
Bilmediğin şey
Tüm ikiyüzlülükleriyle gitmesine izin veremezsin!
Midem düğümleniyor.
Beni atmak ne var
Çünkü özgür olacağım.,
beni bağlayan tüm ağlardan midem düğümlenir
Beni atmak ne var
Çünkü özgür olacağım.,
beni bağlayan tüm ağlardan
Dinlemeye çalışıyorum
Seni hakla öldürdüm.
Bir intihar gibi
Seninle birlikte yaşamak
Perdemi ört!
Beni örtbas ettin!
Kuruması için beni astı
Vardı hiçbir fikrim yok
Seni hakla öldürdüm.
Ölü ... için ... hakları!
Bu kadar kişisel algılama.
Sadece bu sorun geliyor
Bunun doğru olduğunu biliyorsun!
Seni tamamen hakladım!
Seni tamamen hakladım!
Seni tamamen hakladım!
Tuttum seni…
Seni tamamen hakladım!
Seni tamamen hakladım!
Seni tamamen HAKLADIM!