Devildriver — Desperate Times şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devildriver adlı sanatçının "Desperate Times" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Holy water won’t help you now
Here I lie, when it promised me death
On my last breath!
So show some backbone.
Keep a bad dog with you and the others won’t bite!
Damn what’s done
It’s been done already
Keep it steady!
Here I come and hell is coming with me!
Heart is black body is blue,
Nights I’ve empathized drowning with you!
You raise up!
My cup!
Defeat does not exist!
Desperate times
Call for desperate measures.
Go ahead and pour that gasoline!
Desperate times
Call for desperate measures.
Nothing’s certain but the unforeseen
If you think I’ll bend.
You’re sadly mistake!
Desperate times
Call for desperate measures!
Because I could not stop for death
It kindly stopped for me!
The carnage held but just ourselves
Alongside rode immortality…
You tend to choose your poison,
Here I lie when it promised me death on my last breath!
Defeat does not exist!
Desperate times
Call for desperate measures.
Desperate!
Şarkı sözü çevirisi
Kutsal su artık sana yardım etmeyecek.
Burada yalan söylüyorum, bana ölüm sözü verdiğinde
Son nefesimde!
Bu yüzden biraz cesaret göster.
Kötü bir köpeği yanında tut ve diğerleri ısırmaz!
Lanet olsun ne oldu
Bu zaten yapıldı
Sabit tut!
İşte geliyorum ve cehennem benimle geliyor!
Kalp siyah vücut mavi,
Geceleri seninle boğulmaktan empati kurdum!
Sen Kaldır!
Fincanım!
Yenilgi yok!
Umutsuz zamanlar
Umutsuz önlemler alın.
Devam et ve benzin dök!
Umutsuz zamanlar
Umutsuz önlemler alın.
Hiçbir şey kesin değil ama öngörülemeyen
Eğileceğimi sanıyorsan.
Ne yazık ki bir hatasın!
Umutsuz zamanlar
Umutsuz önlemler için çağrı!
Çünkü ölüm için duramadım.
Nazikçe benim için durdu!
Katliam gerçekleşti ama sadece kendimiz
Yanında Ölümsüzlük sürdü…
Zehirini seçme eğilimindesin.,
Son nefesimde bana ölüm sözü verdiğinde burada yatıyorum!
Yenilgi yok!
Umutsuz zamanlar
Umutsuz önlemler alın.
Umutsuz!