Devildriver — End Of The Line şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devildriver adlı sanatçının "End Of The Line" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I Do declare, there’s something in the air
Im burning the candle at both ends
Bitter betrayals, skeleton keys
Houses to haunt, well its alright by me rags to ruin, some foolhardy choices
some would say not a ghost of a chance,
the ghosts in my mind, theyre one of a kind,
they tell me what to do, and its shut down you.
Some things are best just left unsaid
End of the line, End of the line
one door closes, another door closes,
and now your boxed in.
End of the line, End of the Line
Feel eyes inthe trees, the forebodding path,
the turn of the head, i hear it laugh,
it says «hang em now», it says «hang em high»
when you are done, then hail to the sky
Ive been taught to get the fuck up to dust myself off, and to go it again
The ghosts in my mind, they’re one of a kind
they tell me what to do, and its shut down you
Some things are best just left unsaid
End of the line, end of the line
one door closes, another door closes,
and now your boxed in, end of the line, end of the line
SHIT
Bitter betrayals, the foreboding path,
ive come to shut you down, rags to ruin
some foolhardy choices, some would say, not
a ghost of a chance, the ghosts in my mind, they’re one of a kind
they tell me what to do, and its shut down you
Some things are best just left unsaid
End of the line, End of the line,
one door closes another door closes
and now your boxed in End of the line, End of the line.
Şarkı sözü çevirisi
İlan ediyorum, havada bir şey var.
Her iki ucunda da bir mum yakıyorum
Acı ihanetler, iskelet anahtarları
Kovalamak için evler, iyi, benim için sorun değil, yıkmak için paçavralar, bazı pervasız seçimler
bazıları bir şans hayaleti değil derdi,
kafamdaki hayaletler, onlar bir tür,
bana ne yapacağımı söylediler ve seni kapattılar.
Bazı şeyler sadece söylenmemiş bırakmak daha iyidir
Çizginin sonu, çizginin sonu
bir kapı kapanıyor, başka bir kapı kapanıyor,
ve şimdi senin kutun.
Çizginin sonu, çizginin sonu
Ağaçlar, forebodding yolu Ken gözleri hissediyorum ,
kafanın dönüşü, güldüğünü duyuyorum,
"şimdi asın" diyor « "yüksek asın" diyor»
işiniz bittiğinde, o zaman gökyüzüne selamlayın
Kendimi tozlamak ve tekrar gitmek için lanet olsun öğretildi
Kafamdaki hayaletler, onlar bir tür
bana ne yapacağımı söylüyorlar ve seni kapatıyorlar
Bazı şeyler sadece söylenmemiş bırakmak daha iyidir
Çizginin sonu, çizginin sonu
bir kapı kapanıyor, başka bir kapı kapanıyor,
ve şimdi senin kutun, çizginin sonu, çizginin sonu
BOK
Acı ihanetler, önsezi yolu,
seni kapatmaya geldim, mahvetmek için paçavralar
bazı pervasız seçimler, bazı söyleyebilirim, değil
bir şans hayaleti, zihnimdeki hayaletler, onlar bir tür
bana ne yapacağımı söylüyorlar ve seni kapatıyorlar
Bazı şeyler sadece söylenmemiş bırakmak daha iyidir
Çizginin sonu, çizginin sonu,
bir kapı kapanıyor başka bir kapı kapanıyor
ve şimdi çizginin sonunda, çizginin sonunda kutulu.