Devin Davis — Giant Spiders şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devin Davis adlı sanatçının "Giant Spiders" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a dirty sock in my hair
And I don’t remember putting it there
Next to sweat silhouettes on the floor
That I’m not quite prepared to endorse
I was having this dream
We were down in a deep ravine
With slimy slippery sides
No, I won’t sit still till I’m upside down
In the back of your eyes
We can take off into the breeze
Through the forest of family trees
And be a mutual sight for sore eyes
We can ride off into the sunrise
And wake up in the afternoon
Back on the birthplace of the moon
Till we’re off to the too and fro
For some old man that we don’t even know…
Only eight more hours to go
Oh, the world feels colder today
I don’t care what the scientists say
There’s a campfire built in my heart
That even the sun couldn’t start
On our climb uphill
Into the oil spill
Through the vast asbestos skies
No, I won’t sit still till I’m upside down
In the back of your eyes
Nevermind all the nuclear missiles
Leave that up to important officials
Who can manufacture the press and
Keep the peasants on anti-depressants
Should they send their rockets a flyin'
That’s one unique way to exit the world
And if we’re curled up into a little ball
Behind some thick lead walls
We should be fine if we can survive
The giant spiders!!!
No, I won’t sit still till I’m upside down
In the back of your eyes
No, I won’t sit still till I’m upside down
In the back of your eyes
No, I won’t sit still till I’m upside down
In the back of your eyes
No, I won’t sit still till I’m upside down
In the back of your eyes!!!
Lonely people of the world, unite!
Şarkı sözü çevirisi
Saçımda kirli bir çorap var.
Ve onu oraya koyduğumu hatırlamıyorum.
Katta ter siluetleri yanında
Bunu onaylamaya hazır değilim.
Bu rüya görüyordum
Derin bir uçurumun içindeydik.
Sümüksü kaygan kenarları ile
Hayır, baş aşağı olana kadar oturmayacağım.
Gözlerinin arkasında
Rüzgarda uçabiliriz.
Aile ağaçlarının ormanı boyunca
Ve ağrılı gözler için karşılıklı bir görüş olun
Güneşin doğuşuna gidebiliriz.
Ve öğleden sonra uyan
Ayın doğduğu yere geri dön
Too ve fro için yola çıkana kadar
Tanımadığımız yaşlı bir adam için.…
Sadece sekiz saat kaldı.
Oh, dünya bugün daha soğuk hissediyor
Bilim adamlarının ne dediği umurumda değil.
Kalbimde bir kamp ateşi var.
Güneş bile başlayamadı.
Yokuş yukarı tırmanışımızda
Petrol sızıntısına
Geniş asbest gökyüzünden
Hayır, baş aşağı olana kadar oturmayacağım.
Gözlerinin arkasında
Tüm nükleer füzeleri boşver
Bunu önemli yetkililere bırak.
Basın ve basın kim yapabilir?
Köylüleri anti-depresanlar üzerinde tutun
Roketlerini uçarak göndermeliler mi?
Bu, dünyadan çıkmanın eşsiz bir yoludur
Ve eğer küçük bir topun içine kıvrılırsak
Bazı kalın kurşun duvarların arkasında
Hayatta kalabilirsek iyi oluruz.
Dev örümcekler!!!
Hayır, baş aşağı olana kadar oturmayacağım.
Gözlerinin arkasında
Hayır, baş aşağı olana kadar oturmayacağım.
Gözlerinin arkasında
Hayır, baş aşağı olana kadar oturmayacağım.
Gözlerinin arkasında
Hayır, baş aşağı olana kadar oturmayacağım.
Gözlerinin arkasına!!!
Dünyanın yalnız insanları, birleşin!