Devin The Dude — Ain't Goin Nowhere şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devin The Dude adlı sanatçının "Ain't Goin Nowhere" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it was a secret
I couldn’t keep it from you
You know as well as I do
To keep my feelings to myself, I try to
But what’s the use when you know me?
You tried to show me something different
I wasn’t with the roses and the ribbons
And you came and you changed me a little bit
But when you left it all felt like some bullshit
I had to pull it together
You had your reasons though
And other things in the game that I didn’t even know
And even though there’s a lot of shit I want to forget
All in all, yo I have no regrets
And I’m glad what we had was real
Just in case you wanted to know how I feel…
You don’t have to ask me babe
You know I still care
Don’t have to walk past me babe
Like I ain’t there
You don’t have to ask yourself
You know just how I feel
My love ain’t goin' nowhere
Who’s right, who’s wrong
When the night is long
Fussing and cussing
And the fight is on
Using weapons of words
Not thinking that heaven heard us
Kind of nervous up in Sunday service
And then we make amends
And we friends again
It’s only right that we stay tighter than the skin I’m in
And even if we’re not together and we’re miles apart
Just hearing your voice brings a smile to my heart
Now let me stop before I go too far
And start thinking of your touch
My the tingle in my nuts
I want to make love still, just in case ya wanted to know how I feel
You don’t have to ask me babe
You know I still care
Don’t have to walk past me babe
Like I ain’t there
You don’t have to ask yourself
You know just how I feel
My love ain’t goin' nowhere
No easy problem solved
It wasn’t all peaches and cream
Throughout the process
I thought that I could teach you some things
Since I’m a veteran of the game
And I’ve been up to battle few
But I retired my jersey just to flatter you
Then shattered you with empty promises I couldn’t keep
As soon as I went to sleep, you started to creep
You had your girls night out
I didn’t try to regulate but I couldn’t help but to speculate you’re tryna
catch a date
Lookin' back, it’s all cool, just a lesson
In fact, to go through it was a blessing
And if I had the chance to do it over, I will
Just in case ya wanted to know how I feel
You don’t have to ask me babe
You know I still care
Don’t have to walk past me babe
Like I ain’t there
You don’t have to ask yourself
You know just how I feel
My love ain’t goin' nowhere
Şarkı sözü çevirisi
Eğer bu bir sır olsaydı
Bunu senden saklayamazdım.
De bunu benim kadar iyi biliyorsun
Duygularımı kendime saklamaya çalışıyorum.
Ama beni tanımanın ne faydası var?
Bana farklı bir şey göstermeye çalıştın.
Güller ve kurdelelerle birlikte değildim.
Ve sen geldin ve beni biraz değiştirdin.
Ama ayrıldığında her şey saçmalık gibi geldi.
Birlikte hareket etmek zorunda kaldım
Ama kendi nedenlerin vardı.
Ve oyunda bilmediğim diğer şeyler
Ve unutmak istediğim bir sürü bok olsa da
Sonuçta, yo, hiçbir pişmanlığım yok
Ve sahip olduğumuz şeyin gerçek olduğuna sevindim
Ne hissettiğimi bilmek istersen diye.…
Ben bebeğim bana sormak zorunda değilsin
Hala önemsediğimi biliyorsun.
Beni geçmene gerek yok bebeğim.
Sanki ben orada değilim
Kendine sormak zorunda değilsin
Sadece nasıl hissettiğimi biliyorsun
Aşkım hiçbir yere gitmiyor.
Doğru, kim yanlış kim
Gece uzun olduğu zaman
Yaygara ve küfür
Ve kavga devam ediyor
Kelimelerin silahlarını kullanma
Cennetin bizi duyduğunu düşünmemek
Pazar hizmetinde biraz gergin
Ve sonra telafi ederiz
Ve yine arkadaşız
İçimdeki deriden daha sıkı kalmamız doğru.
Ve birlikte olmasak ve kilometrelerce uzakta olsak bile
Sadece sesini duymak kalbime bir gülümseme getiriyor
Çok ileri gitmeden durmama izin ver.
Ve dokunuşunu düşünmeye başla
Benim taşaklarımda karıncalanma
Hala sevişmek istiyorum, ne hissettiğimi bilmek istersen diye.
Ben bebeğim bana sormak zorunda değilsin
Hala önemsediğimi biliyorsun.
Beni geçmene gerek yok bebeğim.
Sanki ben orada değilim
Kendine sormak zorunda değilsin
Sadece nasıl hissettiğimi biliyorsun
Aşkım hiçbir yere gitmiyor.
Kolay bir sorun çözülmedi
Hepsi şeftali ve krema değildi
Süreç boyunca
Sana bazı şeyler öğretebileceğimi düşündüm.
Bu oyunun gazisi olduğumdan beri
Ve ben çok az savaştım
Ama seni övmek için formamı emekliye ayırdım.
Sonra Tutamadığım boş sözlerle seni paramparça etti.
Uyku girmez, sürünmeye başladı
Kızlar gecesi geçirdin.
Ayarlamaya çalışmadım ama yardım edemedim ama tahmin etmeye çalıştım.
bir tarih yakalamak
Geriye bakınca, havalı, sadece bir ders oldu
Aslında, içinden geçmek bir nimetti
Ve eğer bunu tekrar yapma şansım olsaydı, yapacağım.
Ne hissettiğimi bilmek istersen diye.
Ben bebeğim bana sormak zorunda değilsin
Hala önemsediğimi biliyorsun.
Beni geçmene gerek yok bebeğim.
Sanki ben orada değilim
Kendine sormak zorunda değilsin
Sadece nasıl hissettiğimi biliyorsun
Aşkım hiçbir yere gitmiyor.