Devin Townsend — Color Your World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devin Townsend adlı sanatçının "Color Your World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
See how the waves of the world,
Recline to me,
See how the weight of the world,
Resign to me,
Sooner or later,
The nights with the satyr,
Will bring back the memories,
Time…
See how the sight of it all,
Recline to me,
Dance of the power of all,
Resign to me,
Who’s the weakest now?
Caught up in the wire,
I’m already gone,
Who’s the weakest?
I concede to rights,
To do whatever I can,
Watching a right,
But not this,
I’m Ziltoid!
I don’t give a shit!
I live above earth!
In a rocket ship!
I’m Ziltoid!
The horror!
The horror!
I’m Ziltoid!
The horror!
The horror!
I’m Ziltoid!
The horror!
The horror!
Stay at home for me,
You and I are free,
To love by the firewall,
Too loud for a while…
Stay at home for me,
(Ziltoid the omniscient)
Come on I,
Are we?
(Oh Ah)
In time,
You’ll be young again,
Too loud for a while…
Say I’m wasting all my life,
Say I’m wasting time,
Stay at home for me,
(Ziltoid the omniscient)
You and I are free
To love…
So in the end,
It’s beautiful,
It’s beautiful,
Yes in the end,
It’s beautiful,
So beautiful,
You say you wanna know!
You say you wanna take it down!
You say you wanna know, know, know!
Well now’s the only time!
Are you sure you wanna know?
Are you sure you wanna take it down?
Are you sure you wanna know, know, know?
You’re a PUPPET!
You’re a PUPPET!
You’re a PUPPET!
You’re a PUPPET!
You’re a PUPPET!
I am a PUPPET!
I am a PUPPET!
I am a PUPPET!
I am a PUPPET!
We are all PUPPETS!
We are all PUPPETS!
Şarkı sözü çevirisi
Dünyanın dalgalarının nasıl olduğunu görün,
Bana yaslan,
Dünyanın ağırlığının nasıl olduğunu görün,
Bana istifa et,
Er ya da geç,
Satyr ile geceler,
Anıları geri getirecek,
Zaman…
Tüm bunların nasıl göründüğünü görün,
Bana yaslan,
Tüm gücün dansı,
Bana istifa et,
Şimdi en zayıf kim?
Tel yakaladı,
Ben çoktan gittim,
En zayıf kim?
Haklarımı kabul ediyorum,
Elimden geleni yapmak ,
Bir sağ izliyor,
Ama bu değil,
Ben Ziltoid'im!
Hiç umurumda değil!
Dünyanın üstünde yaşıyorum!
Bir roket gemisinde!
Ben Ziltoid'im!
Korku!
Korku!
Ben Ziltoid'im!
Korku!
Korku!
Ben Ziltoid'im!
Korku!
Korku!
Benim için evde kal.,
Sen ve ben özgürüz.,
Güvenlik duvarı tarafından sevmek için,
Bir süre için çok yüksek sesle…
Benim için evde kal.,
(Her şeyi bilen Ziltoid)
Ben hadi ,
Mıyız?
(Oh Ah)
Zaman içinde,
Yine genç olacaksın.,
Bir süre için çok yüksek sesle…
Tüm hayatımı boşa harcadığımı söyle.,
Vaktimi boşa harcıyorum ki ,
Benim için evde kal.,
(Her şeyi bilen Ziltoid)
Sen ve ben özgürüz.
Sevmek…
Yani sonunda,
Çok güzel,
Çok güzel,
Sonunda Evet,
Çok güzel,
Çok güzel,
Bilmek istediğini söylüyorsun!
Yıkmak istediğini söylüyorsun!
Biliyor musun diyorsun, biliyorum, biliyorum!
Şimdi tek zaman!
Bilmek istediğinden emin misin?
Yıkmak istediğine emin misin?
İster biliyor musunuz, biliyor, biliyor musun?
Sen bir KUKLASIN!
Sen bir KUKLASIN!
Sen bir KUKLASIN!
Sen bir KUKLASIN!
Sen bir KUKLASIN!
Ben bir KUKLAYIM!
Ben bir KUKLAYIM!
Ben bir KUKLAYIM!
Ben bir KUKLAYIM!
Hepimiz KUKLALARIZ!
Hepimiz KUKLALARIZ!