Devin Townsend — Solar Winds şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devin Townsend adlı sanatçının "Solar Winds" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Now, being hailed as the ultimate 4th dimensional guitar hero, Ziltoid feels
confident in his complete victory.
But, Captain Spectacular has seen through Ziltoid’s façade and now sets out to expose Ziltoid for what he really is… a nerd.
A nerd…
We now join Captain Spectacular as he introspectively gazes out of his starship
window, on his way to find the fifth dimensional nebulo 9.
Did you know that time,
Is not a straight line?
Everything that you learn,
Now it’s gone,
Gone away.
You take your time,
If you choose,
You’ll burn…
Everything that you were,
Now it’s gone,
Gone away.
Yeah it’s gone,
Gone away,
Yeah it’s gone,
Gone away,
Gone!
And the world is gone!
And we find theirs no-one that’s,
Waiting for the light to come,
And we are on our own,
And we find theirs no-one that’s,
Waiting for the light to call,
Now you’re on your own,
And You we find theirs no-one that’s,
Waiting for the light to call.
I must rise! I must find a way! For this… Ziltoid will surely pay!
My fellow humans! I, Captain Spectacular, hereby give my good word!
Yeah it’s gone, gone away,
Yeah it’s gone, gone away,
Yeah it’s gone, gone.
Solar wind blows,
Through my eye and control mind,
Solar wind blows,
Through my eye and control my mind,
Say it again!
Say it again!
Words are used for weapons!
Say it again, and again and again and again and again and again!
Don’t let her down,
You’ve led her into my world!
Hey, you’ll never learn,
You’ve led her into my mind.
Through your soul,
Your solar winds blowing cold.
You’ve never learned,
You’ve led her into my world.
Solar workings of your door,
The solar wind,
The solar winds blowing cold.
Commander Ziltoid, Permission to speak!
Granted…
It appears as if Captain Spectacular and the remaining humans have set a course
to the benevolent hive mine 9!
Indeed…
Comfort me; you know I’m right,
Come to me into the night,
Knowing we are right behind,
The solar wind the solar winds blowing cold!
(Solar winds, solar winds blowing cold)
Commander Ziltoid the humans are no longer on our radar!
What! Curses they must have jumped into hyperdrive. Phooey! Indeed, phooey!
Until we meet again commander…
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi, nihai 4 boyutlu guitar hero olarak selamlanıyor, Ziltoid hissediyor
tam Zaferinden emin.
Ancak, Kaptan Spectacular Ziltoid'in cephesini gördü ve şimdi ziltoid'i gerçekte ne olduğu için ortaya çıkarmaya başladı... bir inek.
İnek öğrenci…
Şimdi kaptan Spectacual'e katılıyoruz. yıldız gemisinden içe dönük olarak bakıyor.
pencere, beşinci boyut nebulo 9 bulmak için yolda.
O zamanı biliyor muydun,
Düz bir çizgi değil mi?
Öğrendiğin her şey,
Şimdi gitti,
Gitti.
Acele etme ,
Eğer seçerseniz,
Yanacaksın.…
Senin olduğun her şey,
Şimdi gitti,
Gitti.
Gitti Evet ,
Gone away,
Gitti Evet ,
Gone away,
Gitti!
Ve dünya gitti!
Ve biz onların hiç kimseyi bulmuyoruz,
Işığın gelmesini bekliyorum,
Ve biz kendi başımızayız,
Ve biz onların hiç kimseyi bulmuyoruz,
Işığın gelmesini bekliyorum.,
Şimdi tek başınasın,
Ve sen onların hiç kimseyi bulmuyoruz,
Işığın gelmesini bekliyorum.
Kalkmalıyım! Bir yolunu bulmalıyım! Bunun için ... Ziltoid kesinlikle ödeyecek!
Diğer insanlar benim! Ben, Kaptan muhteşem, söz veriyorum!
Evet gitti, gitti,
Evet gitti, gitti,
Evet gitti, gitti.
Güneş rüzgarı esiyor,
Gözüm ve kontrol zihnim aracılığıyla,
Güneş rüzgarı esiyor,
Gözümle ve zihnimi kontrol et,
Tekrar söyle!
Tekrar söyle!
Kelimeler silah için kullanılır!
Tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar!
Mezarda kemiklerini sızlatma,
Onu benim dünyama sen soktun!
Hey, asla öğrenemeyeceksin.,
Onu aklımın içine soktun.
Ruhun aracılığıyla,
Güneş rüzgarları soğuk esiyor.
Asla öğrendim,
Onu benim dünyama sen soktun.
Kapınızın güneş çalışması,
Güneş rüzgarı,
Güneş rüzgarları soğuk esiyor.
Komutan Ziltoid, konuşmak için izin verin!
İmtiyazlı…
Kaptan Spectacular ve diğer insanlar rotayı belirliyormuş gibi görünüyor
hayırsever kovan madenine 9!
Öyle mi?…
Beni teselli et; haklı olduğumu biliyorsun,
Gece bana gel,
Hemen arkamızda olduğumuzu bilmek,
Güneş rüzgarı güneş rüzgarları soğuk esiyor!
(Güneş rüzgarları, soğuk esen güneş rüzgarları)
Komutan Ziltoid insanlar artık radarımızda değil!
Ne! Lanet olsun, hipersürücüye atlamış olmalılar. Phooey! Gerçekten, phooey!
Tekrar görüşene kadar Komutanım.…