Devlin — Yesterday's News şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devlin adlı sanatçının "Yesterday's News" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
One, I’ve been here for a period of time
So long that my brain has gone delirious inside
I think back on all the years that I’ve survived
Holding back the tears that keep appearing in my eyes
But now I’m yesterday’s news
And I’m tomorrow’s promise
I’ve got my mince pies open wide
Trying to visualize devils in disguise
Devz I’m like Picasso
'Cause I’ve been through every shade of blue
I’m walking under rainy skies but the flame never died
It stayed alive 'cause I was made to ignite
Like dynamite I’m from the cold November night
I’m riding tight, notice flows slip and slide
Like a tire in the snow 'cause there ain’t no grip on ice
I’m cold in the Moscow and it’s minus 29
So welcome to my life, I’ve cleverly designed minds
Lost souls just trying to live the higher life
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
Devlin, I’m dangerous, I’m dead guys
And every week forgotten like yesterday’s headlines
I’ve been through the blues just like Elvis’s best time
But I ain’t wearing suede shoes, I’ve just got the best rhymes
I refuse to die, you could attempt to kill me twenty times
But I’ll still rise like I’m the day walker Wesley Snipes
So let me stick my teeth into the game and bleed it dry
When I witness blood seeking through his veins
This has become apparent
I’ve got a talent that these other rappers haven’t
So what would be the point of bloody keeping it in chains
I’m not sure what you think about
can’t speak to me sane
So cut the conversation 'cause I’ve been lower rating
Taking anything I’m pleasing taking off the aviation
To a better place in time
Better for leaving this place behind
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
I can’t see no reason why I can’t retain success
I just need a real good time away from all this stress
I can’t see no reason why I can’t retain success
I just need a real good time away from all this stress
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
I’ve been here so long
Through the sadness and the blues
But it’s funny how I’m still here
With the government and yesterday’s news
Şarkı sözü çevirisi
Bir, bir süredir buradayım.
O kadar uzun zaman oldu ki beynim çıldırdı.
Hayatta kaldığım tüm yılları hatırlıyorum.
Gözlerimde görünen gözyaşlarını tutuyorum.
Ama şimdi dünün haberiyim
Ve ben yarının sözüyüm
Kıyma turtalarım geniş açık
Kılık değiştirmiş şeytanları görselleştirmeye çalışıyorum
Devz Ben Picasso gibiyim
Bu yaşadığım çünkü her tonu mavi
Yağmurlu gökyüzünün altında yürüyorum ama alevler asla ölmedi
Hayatta kaldı çünkü ateşlemek için yaratıldım.
Dinamit gibi soğuk Kasım gecesinden geliyorum
Sıkı biniyorum, haber akışı gibi kay
Karda bir lastik gibi çünkü buzda kavrama yok
Moskova'da üşüyorum ve eksi 29
Bu yüzden hayatıma hoş geldiniz, zihinleri akıllıca tasarladım
Kayıp ruhlar sadece daha yüksek bir hayat yaşamaya çalışıyorlar
Burada çok uzun süre kaldım
Hüzün ve hüzünle
Ama hala burada olmam çok komik.
Hükümet ve dünkü haberler
Burada çok uzun süre kaldım
Hüzün ve hüzünle
Ama hala burada olmam çok komik.
Hükümet ve dünkü haberler
Devlin, ben tehlikeliyim, ben ölüyüm çocuklar.
Ve her hafta dünkü manşetler gibi unutuldu
Elvis'in en iyi zamanı gibi blues'u da yaşadım.
Ama süet ayakkabı giymiyorum, sadece en iyi tekerlemeler var
Ölmeyi reddediyorum, beni yirmi kez öldürmeye çalışabilirsin.
Ama yine de gün walker Wesley Snipes gibi yükseleceğim
Bu yüzden dişlerimi oyuna sokmama izin verin ve kurulayın
Damarlarında kan arayışına tanık olduğumda
Bu belli oldu
Diğer rapçilerin sahip olmadığı bir yeteneğim var.
Peki onu zincirlerde tutmanın anlamı ne olurdu
Ne düşündüğünden emin değilim.
benimle aklı başında konuşamazsın.
Bu yüzden konuşmayı kes çünkü daha düşük bir reytingim var.
İstediğim her şeyi alarak havacılıktan kalkıyorum
Zaman içinde daha iyi bir yere
Burayı geride bırakmak için daha iyi
Burada çok uzun süre kaldım
Hüzün ve hüzünle
Ama hala burada olmam çok komik.
Hükümet ve dünkü haberler
Burada çok uzun süre kaldım
Hüzün ve hüzünle
Ama hala burada olmam çok komik.
Hükümet ve dünkü haberler
Başarıyı koruyamamam için bir sebep göremiyorum.
Sadece tüm bu stresten uzak kalmak için iyi bir zamana ihtiyacım var
Başarıyı koruyamamam için bir sebep göremiyorum.
Sadece tüm bu stresten uzak kalmak için iyi bir zamana ihtiyacım var
Burada çok uzun süre kaldım
Hüzün ve hüzünle
Ama hala burada olmam çok komik.
Hükümet ve dünkü haberler
Burada çok uzun süre kaldım
Hüzün ve hüzünle
Ama hala burada olmam çok komik.
Hükümet ve dünkü haberler