Devon Sproule — Don't Hurry for Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devon Sproule adlı sanatçının "Don't Hurry for Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t believe that you should believe in heaven anymore
The way that you’re going I’m afraid that you’re floating away
And if it’s forever then you’ve got forever to get there, ooh
Don’t hurry for heaven while I’m taking care of you here.
Baby, you’ve got a body worth than its life of admiring
I’m talking studies and statues, I’ve not found a match for you yet
But if you keep on living like you’ve been living, darling, who’s to say
Don’t hurry for heaven, don’t hurry away.
Tell it on the mountain (Tell it on the mountain)
Tell it cross the sea (Tell it cross the sea)
Ooo-ooh
Tell 'em all you’re coming home to me
Well, I’ve heard that the curves of a guitar are like the curves of a woman
And you can tell the true player by his want to get better, they say
So if you love me even half as much as you love your old Martin,
You should be practicing on me just about every (day)
Ooh!
Tell it on the mountain (Tell it on the mountain)
Tell it cross the sea (Tell it cross the sea)
Tell 'm all you’re coming home to me
To me
Go on
Tell 'm all you’re coming home to me!
Şarkı sözü çevirisi
Artık cennete inanman gerektiğine inanmıyorum.
Gittiğiniz yol, korkarım ki uçup gidiyorsunuz.
Ve eğer sonsuza kadarsa, o zaman oraya ulaşmak için sonsuza kadar var, ooh
Ben seninle ilgilenirken cennete gitmek için acele etme.
Bebeğim, hayranlık uyandıran hayatından daha değerli bir vücudun var.
Çalışmalardan ve heykellerden bahsediyorum, henüz sizin için bir eşleşme bulamadım
Ama yaşadığın gibi yaşamaya devam edersen, sevgilim, kim söyleyecek
Cennete gitmek için acele etmeyin, acele etmeyin.
Dağda söyle (dağda söyle)
Denizi geçişini söyle (Denizi geçişini söyle)
Ooo-ooh
Söyle onlara, bütün ev bana geliyorsun
Bir gitarın eğrilerinin bir kadının eğrileri gibi olduğunu duydum.
Ve gerçek oyuncuya daha iyi olmak istediğini söyleyebilirsin, diyorlar
Yani eğer beni eski Martin'inin yarısı kadar seviyorsan,
Hemen hemen her gün benim için pratik yapmalısın)
Ooh!
Dağda söyle (dağda söyle)
Denizi geçişini söyle (Denizi geçişini söyle)
M söyle tüm ev bana geliyorsun
Bana
Devam et
Bana eve döneceğini söyle!