Devon — Sombre étreinte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Devon adlı sanatçının "Sombre étreinte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Plante toi dans mon corps
Va capter la chaleur
Qui nous fait fondre encore
Va puiser dans le fond
De mon moi de mon âme
Va puiser dans le fond
Va remuer la lame
Va me faire transpirer
Mes peurs et mes reproches
Va me faire suffoquer
Sers fort que je m’accroche
Fais moi donc regretter
D’avoir pu te banir
Fais moi donc oublier
Que j’ai voulu te fuir
On a vu cent fois, nos destins s’insulter
Et nos rêves se frôler
On a vu cent fois, notre amour se soyer
Dans un semblant de vrai, un océan d’abstrait
Fais moi donc regretter d’avoir pu essayer
De trahir ta confiance
Mon amour, pardonne moi cette offance
Fais moi donc oublier cette dérive dans l’outrance
Si tu veux je me tourne, pour toi je rentre en transe
Et je serais la lampe, enfermant ton génie
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y, oui !
Plante toi dans mon coeur
Plante toi dans mon corps
Va capter la chaleur
Qui nous fait fondre encore
Va puiser dans le fond
De mon moi de mon âme
Va puiser dans le fond
Va remuer la lame
Va me faire transpirer
Mes peurs et mes reproches
Va me faire suffoquer
Sers fort que je m’accroche
Fais moi donc regretter
D’avoir pu te banir
Fais moi donc oublier
Que j’ai voulu te fuir
On a vu cent fois, nos destins s’insulter
Et nos rêves se frôler
On a vu cent fois, notre amour se soyer
Dans un semblant de vrai, un océan d’abstrait
Şarkı sözü çevirisi
Vücudumda kendini bitki
Isıyı yakalayacak
Bu bizi tekrar eritiyor
Alt içine dokunun olacak
Kendimden ruhumdan
Alt içine dokunun olacak
Bıçağı karıştıracak
Git beni terlet
Korkularım ve suçlamalarım
Git ve beni boğ.
Ben sarılmak sert hizmet
Beni pişman et
Seni kovabileceğimi.
Unuttur beni
Senden kaçmak istediğimi.
Bunu yüzlerce kez gördük, kaderlerimiz birbirlerine hakaret ediyor
Ve hayallerimiz gerçek oldu
Yüzlerce kez gördük, aşkımız yükseliyor
Gerçeğin bir görünüşünde, soyut bir okyanus
Bu yüzden deneyebildiğim için beni pişman et
Güvenine ihanet etmek için
Aşkım, bu suç için beni affet
Bu sürüklenmeyi unutmamı sağla.
Eğer dönmemi istiyorsan, senin için transa geçiyorum
Ve ben senin dehanı kilitleyen lamba olurdum.
Yürü, yürü, yürü, yürü, Evet !
Kendini kalbime koy.
Vücudumda kendini bitki
Isıyı yakalayacak
Bu bizi tekrar eritiyor
Alt içine dokunun olacak
Kendimden ruhumdan
Alt içine dokunun olacak
Bıçağı karıştıracak
Git beni terlet
Korkularım ve suçlamalarım
Git ve beni boğ.
Ben sarılmak sert hizmet
Beni pişman et
Seni kovabileceğimi.
Unuttur beni
Senden kaçmak istediğimi.
Bunu yüzlerce kez gördük, kaderlerimiz birbirlerine hakaret ediyor
Ve hayallerimiz gerçek oldu
Yüzlerce kez gördük, aşkımız yükseliyor
Gerçeğin bir görünüşünde, soyut bir okyanus