Dexys Midnight Runners — This Is What She's Like şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dexys Midnight Runners adlı sanatçının "This Is What She's Like" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t like these kind of people No?
May I state here and now,
But I can’t help thinking,
All the time I’m thinking of her
What’s she like?
What’s she like?
In time, in time
In time, in time
This is what’s she
Let me put it another way
Please do.
Well, you know how the English upper classes is thick and ignorant
(that's true)
And you seen the scum from Notting Hill and Moseley
They called C N D?
(Sure)
They describe nice things as wonderful
She never would say that,
She’s totally different in every way
What’s she like
(What was that?)
What’s she like?
In time, in time
In time, in time
Whoaa
Tell me, what’s she like?
Come again?
Tell me, what’s she like?
In time in time
In time in time
Well, this is what she’s like
I would like to express myself at this point
Go ahead
Bill, you know the newly wealthy peasants
With their home bars and hi fis?
You know words like fabulous and super in each sentence
(Oh yeah, I know the ones)
Well I don’t really like these scumbags
(You don’t? — No.)
May I be clear on this point.
But, everywhere I see
Their face appear
The say question to me They say
What’s she like?
What’s she like?
In time, in time
In time, in time
This is what’s she
Tell me, what’s she like?
What?
Tell me, what’s she like?
Bill, I’m trying
I’m trying to tell you
Oh well I’ll tell you what she’s like
Şarkı sözü çevirisi
Bu tür insanları sevmem, değil mi?
Burada ve şimdi belirtebilir miyim,
Ama yardım edebileceğimi düşünüyorum,
Onu düşünüyorum hep
Nasıl biri?
Nasıl biri?
Zaman içinde, zaman içinde
Zaman içinde, zaman içinde
Bu ne kız var
Başka bir şekilde söyleyeyim.
Lütfen yap.
İngiliz üst sınıflarının ne kadar kalın ve cahil olduğunu biliyorsun.
(bu doğru)
Notting Hill ve Moseley'deki pislikleri gördün.
C N D'yi mi aradılar?
(Emin)
Güzel şeyleri harika olarak tanımlarlar
Asla böyle bir şey söylüyor ,
Her açıdan tamamen farklı.
O nasıl biri
(Bu neydi?)
Nasıl biri?
Zaman içinde, zaman içinde
Zaman içinde, zaman içinde
Whoaa
Söylesene, nasıl biri?
Yine gel?
Söylesene, nasıl biri?
Zaman içinde zaman içinde
Zaman içinde zaman içinde
Sanki o şey bu
Bu noktada kendimi ifade etmek istiyorum
Devam et
Bill, yeni zengin köylüleri bilirsin.
Ev barları ve hi fis ile mi?
Her cümlede muhteşem ve süper gibi kelimeleri biliyorsun
(Oh evet, olanları biliyorum)
Bu pislikleri pek sevmiyorum.
(Öyle değil mi? — Hayır.)
Bu konuda açık konuşabilir miyim?
Ama gördüğüm her yerde
Yüzlerini görünür
Söz bana soru diyorlar
Nasıl biri?
Nasıl biri?
Zaman içinde, zaman içinde
Zaman içinde, zaman içinde
Bu ne kız var
Söylesene, nasıl biri?
Ne?
Söylesene, nasıl biri?
Bill, deniyorum.
Sana anlatmaya çalışıyorum
Oh iyi neye benzediğini söyleyeyim