Dexys — I'm Always Going to Love You şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dexys adlı sanatçının "I'm Always Going to Love You" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you know how much I care?
Do you know I’ll always be here
I’m always going to love you
(OK)
When I look at you baby, when I touch you (yessss, what?) oh it feels so good
Put your lips to my face (alright) Let your sweet breath warm my face (mmm)
I’m always going to love you (I love you too!)awwww!(I'm always going to love
you)
We’re always going to…
To be completely honest (yeah?)
I walked into this part without thinking (what do you mean?)
I wasn’t thinking (about what?) I’m so confused, I’m so confused
(You just said to me that you loved me?)
I know I did (You said you loved me!)
I know I did but I think I’m going around the bend now we must end…
(WHAT???)
I’m sorry darling I don’t think I can love you
(You're not sorry!)
I’m really sorry I don’t know how to love you
(Kevin don’t talk to me I don’t even want to see you)
(Kevin don’t look at me I don’t even want to see you)
I understand I don’t know what’s the matter with me
Maybe I’m incapable of love? I dunno, no?
(Kevin don’t talk to me I don’t even want to see you)
(Kevin just Go Go GO! I don’t even want to see you)
(It's like as soon as you got me you didn’t want me, I was just your next thing,
now your off on some other thing,)
No
(I was like a challenge you just wanted to see if you could get me to try and
win me over)
No it wasn’t like that you were more than that, you meant an awful lot to me
I’m just mean
(You are!)
(Kevin don’t look at me I don’t even want to see you)
(Just Go… Just…GO)
Ok
Şarkı sözü çevirisi
Ne kadar önemsediğimi biliyor musun?
Her zaman burada olacağımı biliyor musun
Seni hep seveceğim
(TAMAM)
Sana baktığımda bebeğim, sana dokunduğumda (Evet, ne?) oh çok iyi hissettiriyor
Dudaklarını yüzüme koy (Tamam) tatlı nefesinin yüzümü ısıtmasına İzin Ver (mmm)
Seni her zaman seveceğim (ben de seni seviyorum!) awwww!(Her zaman seveceğim
sen)
Her zaman bunu yapacağız.…
Tamamen dürüst olmak gerekirse (Evet?)
Düşünmeden bu bölüme girdim (ne demek istiyorsun?)
Düşünmedim (ne hakkında?) Çok kafam karıştı, çok kafam karıştı
(Sadece bana beni sevdiğini söyledin mi?)
Bunu yaptığımı biliyorum (beni sevdiğini söyledin!)
Ben yaptım biliyorum ama ben viraj etrafında gidiyorum düşünüyorum şimdi bitirmeliyiz…
(NE???)
Üzgünüm tatlım, seni sevebileceğimi sanmıyorum.
(Üzgün değilsin!)
Seni nasıl seveceğimi bilmediğim için çok üzgünüm.
(Kevin benimle konuşma, seni görmek bile istemiyorum)
(Kevin bana bakma, seni görmek bile istemiyorum)
Anlıyorum, derdim ne bilmiyorum.
Belki de aşktan acizim? Bilmiyorum, değil mi?
(Kevin benimle konuşma, seni görmek bile istemiyorum)
(Kevin sadece git, git, git! Seni görmek bile istemiyorum )
(Beni alır almaz beni istemedin, ben sadece bir sonraki şeydim,
şimdi başka bir şey üzerinde kapalı,)
Hayır
(Sadece denemek ve denemek için bana ulaşıp ulaşamayacağınızı görmek istediğin bir meydan okuma gibiydim
beni kazan)
Hayır, bundan daha fazlası değildin, benim için çok önemliydin.
Ben sadece kötüyüm
(Sen!)
(Kevin bana bakma, seni görmek bile istemiyorum)
(Sadece git ... sadece ... git)
Tamam