DeYarmond Edison — time to know şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, DeYarmond Edison adlı sanatçının "time to know" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And the moon went still
In your eyes
And they’re like a lake
Just under the night
And the starships rolled
And the ripples flowed
And we slowly swayed
In the rowboat
Tried to guide it Our little private resistance
To fold.
And the struggle came
And it took no aim
And it pried and tore
And it marched with a cane
Way off the map
In some laundry mat
We both could feel it And it broke our back
Now the seasons have trouble passing
Through the creases in my heart.
And it’s time to know
That it’s time to go It’s time to know
That it’s time to go.
Now the magazines
In the grocery isle
Flash bedroom paint
And kitchen tile
And the things it left
When you had to let it go
I could live for better
At least I thought so.
So up your cheekbones
The veracity
That we weren’t ready to show
And it was time to know
That it was time to go And it was time to know
That it was time to go.
Every sailboat thrown
Every failed poem
Every morning dream
Every evening steam
Every sidewalk sale
Every finishing nail
Every dress that’s worn
Every baby born.
Şarkı sözü çevirisi
Ve ay hala gitti
Gözlerinde
Ve onlar bir göl gibi
Gecenin hemen altında
Ve yıldız gemileri yuvarlandı
Ve dalgalanmalar aktı
Ve yavaş yavaş sallandık
Kürek teknesinde
Küçük özel direnişimize rehberlik etmeye çalıştım
Katlanmak.
Ve mücadele geldi
Ve hiçbir amacı yoktu
Ve pried ve yırttı
Ve bir bastonla yürüdü
Haritadan çok uzak
Bazı çamaşır mat
İkimiz de hissedebiliyorduk ve sırtımızı kırdı.
Şimdi mevsimler geçmekte zorlanıyor
Kalbimdeki kıvrımlardan.
Ve bunu bilmenin zamanı geldi
Gitme zamanı olduğunu bilmenin zamanı geldi
Gitme vakti geldi bu.
Ve şimdi dergiler
Bakkal adasında
Flaş yatak odası boya
Ve mutfak Karosu
Ve bıraktığı şeyler
Ne zaman gitmesine izin vermek zorunda kaldın
Yaşamak için elimden daha iyi
En azından ben öyle sanıyordum.
Elmacık kemiklerini Kaldır.
Doğruluk
Buna hazır olmadığımızı göstermek
Ve bunu bilmenin zamanı geldi
Gitme zamanı geldi ve bilmenin zamanı geldi
O gitme zamanı gelmişti.
Her yelkenli atılmış
Her başarısız şiir
Her sabah rüya
Her akşam buhar
Her kaldırım satışı
Her bitirme çivi
Giyilen her elbise
Her bebek doğar.