Dhany — One Day in Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Dhany adlı sanatçının "One Day in Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m breathing in the sun
'Cause winter’s gone and love is in the air
And all that rain has gone
Look an all the happy faces everywhere
I don’t know how long I’ve been waiting
How long I’vw been livin' in chains
But now I’m sure I cane make it
Tomorrow I won’t feel no pain
One day in paradise
The color of your eyes
One day to spend with you
You make me feel so new
One day in paradise
The color of sunrise
One day with you again
You’re more that just a friend
One day in paradise
One day in paradise
I’m breathing once again
Because after all this tim I’ve found a way
I walk upon the clouds
And I know my life will never be the same
There’s something so special around me
Sensation of freshness and joy
Now kindness and beauty surround me
And that’s how I’m feeling today
One day in paradise
The color of your eyes
One day to spend with you
You make me feel so new
One day in paradise
The color of sunrise
One day you called my name
And set my heart aflame
One day in paradise
One day in paradise
One day in paradise
One day in paradise
Maybe I’m a fool
But all is not told
When I’m in your arms
Your big heart turns to gold
You know
The way that we feel
You know that it’s real
And no one could every deny
Now nothing can change
Our magical deal
I’m loving you time after time
One day in paradise…
Give it time / Sandy
Şarkı sözü çevirisi
Güneşte nefes alıyorum.
Çünkü kış gitti ve havada aşk var
Ve tüm bu yağmur gitti
Her yerde mutlu yüzlere bak
Ne zamandır beklediğimi bilmiyorum.
Ne zamandır zincirlerde yaşıyorum
Ama şimdi bunu başarabileceğime eminim.
Yarın acı hissetmeyeceğim.
Cennette bir gün
Gözlerinin rengi
Seninle geçirmek için bir gün
Beni çok yeni hissettiriyorsun.
Cennette bir gün
Gündoğumu rengi
Bir gün seninle tekrar
Sen sadece bir arkadaştan daha fazlasısın
Cennette bir gün
Cennette bir gün
Bir kez daha nefes alıyorum
Çünkü tüm bu zamanlardan sonra bir yol buldum.
Bulutların üzerinde yürüyorum
Ve biliyorum ki hayatım asla aynı olmayacak
Etrafımda çok özel bir şey var.
Tazelik ve sevinç hissi
Şimdi nezaket ve güzellik beni çevreliyor
Ve bugün böyle hissediyorum
Cennette bir gün
Gözlerinin rengi
Seninle geçirmek için bir gün
Beni çok yeni hissettiriyorsun.
Cennette bir gün
Gündoğumu rengi
Bir gün adımı söyledin.
Ve kalbimi ateşe ver
Cennette bir gün
Cennette bir gün
Cennette bir gün
Cennette bir gün
Belki ben bir aptalım
Ama her şey söylenmedi
Kollarında olduğum zaman
Büyük kalbin altına dönüşüyor
Bilirsin
Hissettiğimiz yol
Bunun gerçek olduğunu biliyorsun.
Ve kimse inkar edemez
Şimdi hiçbir şey değişemez
Bizim büyülü anlaşma
Seni tekrar tekrar seviyorum.
Cennette bir gün…
Zaman ver / Sandy