Di-Rect — Free Rider şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Di-Rect adlı sanatçının "Free Rider" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
DI-RECT
Miscellaneous
Freerider
Album: Discover
You’re one knocked down, You wanna get down
here with your board, feeling great and touching the sky
making some speed and searching for a rape
who takes you in the end to the sky, and make tricks while you fly
so you can feel the adrealine
hey boy, what are we waiting for
all we need is a parade
hey boy, still on the floor
all we need is celebrate
well, seeing is believing, that’s one thing you got to understand
while you make your tricks on your deck
you got to believe in a god who helps you to the sky
with you body, you’re gonna fly so high
and you could beat me one more time
so now you’re flying with your feet on your deck
but you gotta make sure that you wont break your neck
everbody’s looking at his tricks in the sky
but you don’t even know how it is to die
and now you’re gonna down, your making that smack
you break every bone in your body, you bet!
you think this easy flight, what a bad idea 'cause
now you’re falling and your having some fear
it’s a nice afternoon, the sun is shining
and you’re going to your favourite spot to skate
you’re gonna make the best trick ever
in your whole damn life
but you fall and you feel the pain
streaming through
your whole nice body!
hey boy, what are we waiting for?
all we need is a parade
hey boy, still on the floor
all we need is celebrate
and now you’re gone down, your making that smack
and you break every bone in your body, you bet!
you think this easy flight, what a bad idea 'cause
now you’re falling and your having some fear
counter in the X counter in white
don’t know what i’m doing in this hospital bed
everbody’s looking at your tricks in the sky
but you don’t even know how it is till you die!
hey boy, what are we waiting for?
all we need is celebrate
hey boy just still on the floor
yeah yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Thanks to rima o (rimcken@hotmail.com) for these lyrics
Şarkı sözü çevirisi
DI-RECT
Çeşitli
Freerider
Albüm: Discover
Sen yıkıldın, aşağı inmek istiyorsun
burada tahtanızla harika hissediyorsunuz ve gökyüzüne dokunuyorsunuz
biraz hız yapmak ve tecavüz aramak
kim gökyüzüne sonunda alır ve uçarken hile yapmak
böylece adrealini hissedebilirsiniz
hey çocuk, ne bekliyoruz
tek ihtiyacımız olan geçit töreni.
hey evlat, hala yerde.
tek ihtiyacımız olan kutlamak.
Görmek inanmaktır, anlamanız gereken bir şey var.
eğer güverte üzerinde hileler yaparken
gökyüzüne çıkmana yardım eden bir tanrıya inanmalısın.
bedeninle çok yükseğe uçacaksın.
ve beni bir kez daha yenebilirsin
şimdi ayakların güvertede uçuyor.
ama boynunu kırmayacağından emin olmalısın.
herkes gökyüzündeki numaralarına bakıyor.
ama ölmek nasıl olduğunu bile bilmiyorsun
ve şimdi aşağı ineceksin, o şaplağı yapıyorsun
vücudundaki her kemiği kırıyorsun, bahse girerim!
bu kolay uçuşun ne kadar kötü bir fikir olduğunu düşünüyorsun çünkü
şimdi düşüyorsun ve biraz korkuyorsun
güzel bir öğleden sonra, güneş parlıyor
ve Paten yapmak için en sevdiğin yere gidiyorsun
şimdiye kadarki en iyi numarayı yapacaksın.
tüm lanet hayatında
ama düşüyorsun ve acıyı hissediyorsun
üzerinden akış
tüm güzel vücudun!
hey evlat, ne bekliyoruz?
tek ihtiyacımız olan geçit töreni.
hey evlat, hala yerde.
tek ihtiyacımız olan kutlamak.
ve şimdi aşağı indin, o şaplağı yapıyorsun
ve vücudundaki her kemiği kırıyorsun, bahse girerim!
bu kolay uçuşun ne kadar kötü bir fikir olduğunu düşünüyorsun çünkü
şimdi düşüyorsun ve biraz korkuyorsun
beyaz x sayacındaki sayaç
bu hastane yatağında ne yaptığımı bilmiyorum.
herkes gökyüzündeki numaralarına bakıyor.
ama ölene kadar nasıl olduğunu bile bilmiyorsun!
hey evlat, ne bekliyoruz?
tek ihtiyacımız olan kutlamak.
hey çocuk sadece hala yerde
Evet Evet Evet Evet Evet Evet Evet
Teşekkürler rima o (rimcken@hotmail.com) bu şarkı sözleri için