Di-Rect — SAY SOMETHING şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Di-Rect adlı sanatçının "SAY SOMETHING" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
So many nights
I’ve dreamed how it all could end
Is mind control, taking the upper hand
So many nights I thought I’d never see the break of dawn
Show me the light
Instead of the red from hell
Open my blue eyes, they’re sealed, could you show and tell
Show me the light I’ve been imprisoned by my own mistakes
It’s not too late to do something
Right from the heart, which means something
It’s not too late to say something
Where is the time
That once wasn’t running out
Live in the moment, or stray down the road of doubt
Where is the time when we’d reaching out a helping hand
Will we have faith
In the value of our human lives
Could reality bring fear in the heart of our endless drive
Will we have faith in all that’s passionate and insecure
It’s not too late to do something
Right from the heart, which means something
It’s not too late to say something
This time
We could live in our thoughts
We could hold on to pride
But if we speak from the heart
It will widen our eyes
It’s not too late to do something
Right from the heart, which means something
It’s not too late to be a friend
Şarkı sözü çevirisi
Çok fazla gece
Her şeyin nasıl bitebileceğini hayal ettim.
Zihin kontrolü, üstünlük kazanıyor mu
O kadar çok gece, şafağın doğuşunu asla göremeyeceğimi düşündüm.
Bana ışığı göster
Cehennemden gelen kırmızı yerine
Mavi gözlerimi aç, mühürlendiler, gösterebilir ve söyleyebilir misin
Bana ışığı göster kendi hatalarımla hapsedildim.
Bir şey yapmak için çok geç değil
Kalpten doğru, bu bir şey ifade ediyor
Bir şey söylemek için çok geç değil
Ve zaman nerede
Bir zamanlar tükenmiyordu.
Anı yaşa ya da şüphe yolunda saptır
Yardım eli uzattığımız zaman nerede
İnancımız olacak mı
İnsan hayatımızın değeri
Gerçeklik, sonsuz yolculuğumuzun kalbine korku getirebilir mi
Tutkulu ve güvensiz olan her şeye inanacak mıyız
Bir şey yapmak için çok geç değil
Kalpten doğru, bu bir şey ifade ediyor
Bir şey söylemek için çok geç değil
Bu sefer
Düşüncelerimizde yaşayabiliriz.
Gurur tut elimizden
Ama eğer yürekten konuşursak
Gözlerimizi genişletecek.
Bir şey yapmak için çok geç değil
Kalpten doğru, bu bir şey ifade ediyor
Arkadaş olmak için çok geç değil