Diablo — Into The Sea şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diablo adlı sanatçının "Into The Sea" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You see the tears of God
falling down into the sea
Horizon is calm as ice
but that’s not how it seems
Storm is rising from the north
where the waves are made of sorrow
We’re sailing into a place,
where I can rest in peace
Because of you, I guess we’re through
this is the way it has to be The last page in our story
has been full of lies and deceit
You were someone to believe in A place for hope in a changing world
Dear sister of goddamned lie,
A monster at heart, shepherd of the night
Still standing proud like a queen,
I see, but your empire has come
to the end as least for me God look at me now 'cos I,
'cos I will soon belong to the sea
Forgive me now. Only in silence of water
I can find serenity
Şarkı sözü çevirisi
Tanrı'nın gözyaşlarını görüyorsun
denize düşmek
Ufuk buz gibi sakin
ama göründüğü gibi değil
Fırtına kuzeyden yükseliyor
dalgaların kederden oluştuğu yer
Bir yere yelken açıyoruz,
huzur içinde yatabileceğim bir yer.
Senin yüzünden, sanırım işimiz bitti.
bu şekilde hikayemizin son sayfası olmalı
yalan ve aldatma dolu
Değişen bir dünyada umut için bir yere inanacak biriydin.
Lanet olası yalanın sevgili kız kardeşi,
Kalbinde bir canavar, gecenin çobanı
Hala bir kraliçe gibi gururlu duruyor,
Anlıyorum, ama imparatorluğun geldi.
sonunda benim için en azından Tanrım şu halime baksana 'I,
çünkü yakında denize ait olacağım.
Şimdi beni affet. Sadece su sessizliğinde
Huzur bulamıyorum