Diabolic — Behind Bars şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diabolic adlı sanatçının "Behind Bars" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I wake up to Vodka Tonic,
Child support-Lots of chronic
Hung-Over-Blunt rolled’up,
Just tryin' not to vomit
The God’s honest truth, I cut my baby momma loose
Cuz the bitch got rotten roots and made me wanna cock'& shoot
Cops in hot pursuit, Just doing what I gotta do
I’m out makin' product move'
She claims that I’m knockin' boots
But how the fuck’s my daughter gon' be proud of poppa deux
If daddy’s broke got no loot,
Can’t afford to cop her shoes
That’s not what fathers do I make sure my daughter eats
Lock the door before she sleeps,
Try to keep her off the street
Her momma tortures me,
Of course I’m force to deal with it'
All this drama brought to me like I’m some sort of meal ticket
I feel sickness nauseated by the hunger pain
Ain’t tryna run the game, I wanna peace'
Fuck the fame
What’s an aim'
Got my mother lookin' at her son in shame
So i’m drinking,
Thinkin' back like when’s it all gonna change?
Life ain’t shit but liquor & splittin' L’s
Closed off to the outside world in a shell
Behind bars feeling more like I’m in a cell
Attitude’s like' I don’t give a fuck,
Give’em hell (x2)
I’m an alcoholic pot-smoker,
Chances are I’m not sober
But I don’t make my seed deal with the chip on her pop’shoulder
I never got over feeling like I’ve been forsaken
Broke 'Living in this basement'
Out of loss for inspiration
Committing sins of Satan to fill these dinner plates
And have some dough to finish makin’a lying thief’s vindication
Been as patient as I can but now I’m finished waitin'
I’ma bring the winds of change for some kind of simulation
My innovation could’ve got me major label love
But I can’t lie instead of swallowing my pride, I taste my blood
The weight above from this paper left my shoulder’s crushed
Like I’m in a cobra clutch,
Stuck bein' broke as fuck
My wifey now is real' claims I never open up Why you always goin’buckwild like you smoking dust?
I don’t know enough to answer' I apologize
I’m just stoppin’by to tell you for I take this shot & hide
Life ain’t shit but liquor & splittin' L’s
Closed off to the outside world in a shell
Behind bars feeling more like I’m in a cell
Attitude’s like' I don’t give a fuck,
Give’em hell (x2)
I sold drugs and took a few,
All my friends took’em too
Guzzeling that crooked brew
Ain’t shit I’m shook to do Wifey said'
Think of how ya mom will look at you
Now I’m apologizing to her for the shit I’ve put her through
Used to think there were some people I just couldn’t loose
Burn a bridge watch and turn this shit rebuild good as new
That wouldn’t prove to be true the more I recollect
I was wrong but better yet'
Greedy for that treasure chest
Left for death,
The pressure gets to me to eat a meal
Makes it hard to keep it real,
All I do is cheat & steal
What I see & feel is bottled up like ketamine
Replaced by diamond nickle schemes,
Balanced on a triple beam
Every relationship I had got blown to smithereens
Drama I was in between'
Wiped’em out like Mr. Clean
I lived a dream thinkin' I wake up and save the day
That’s all I came to say
Now I’ma drink the pain away
Life ain’t shit but liquor & splittin' L’s
Closed off to the outside world in a shell
Behind bars feeling more like I’m in a cell
Attitude’s like' I don’t give a fuck,
Give’em hell (x4)
Şarkı sözü çevirisi
Votka tonik için uyanıyorum,
Nafaka-birçok kronik hastalık
Hung-Over-Blunt roll'up,
Sadece kusmamaya çalışıyorum.
Tanrı'nın dürüst gerçeği, bebeğimin annesini serbest bıraktım
Çünkü orospu çürümüş köklere sahipti ve beni horoz ve ateş etmek istedi
Polisler sıcak takipte, sadece yapmam gerekeni yapıyor
'Ürün hareketi' yapıyorum
Botlarımı çaldığımı iddia ediyor.
Ama kızım poppa deux ile nasıl gurur duyacak
Eğer babam meteliksizse ganimet yok.,
Ayakkabılarını polis tutmayı göze alamıyorum.
Babaların yaptığı şey bu değil. kızımın yemek yemesini sağlarım.
Uyumadan önce kapıyı kilitle.,
Onu sokaktan uzak tutmaya çalış.
Annesi bana işkence ediyor,
Tabii ki bununla başa çıkmak için gücüm var.
Bütün bu drama bana bir çeşit yemek bileti gibi geldi.
Açlık acısı ile mide bulandırıcı bir hastalık hissediyorum
Oyunu çalıştırmaya çalışmıyorum, barış istiyorum'
Şöhret LAN
Ne bir amacı var'
Annemin oğluna utanç içinde bakmasını sağladım.
Bu yüzden içiyorum,
Her şeyin ne zaman değişeceğini mi düşünüyorsun?
Hayat bok değil ama likör ve splittin ' l's
Bir kabuk içinde dış dünyaya kapalı
Parmaklıklar ardında daha çok bir hücredeymişim gibi hissediyorum
Tavrım sanki sikimde değil.,
Onlara cehennem ver (x2)
Ben alkolik bir ot içiciyim,
Büyük ihtimalle ayık değilim.
Ama onun pop'shoulder çip ile benim tohum anlaşma yapmak değil
Terk edilmiş gibi hissetmekten asla vazgeçmedim
'Bu bodrumda yaşamak'kırdı
İlham için kayıptan
Bu yemek tabaklarını doldurmak için şeytanın günahlarını işlemek
Ve bazı hamur makin ' a yalan hırsız intikam bitirmek zorunda
Yapabildiğim kadar sabırlı oldum ama şimdi beklemeyi bitirdim.
Bir çeşit simülasyon için değişim rüzgarlarını getireceğim
Benim yenilik bana büyük etiket aşk var olabilir
Ama gururumu yutmak yerine yalan söyleyemem, kanımı tadıyorum
Bu kağıdın üzerindeki ağırlık omzumu ezdi.
Bir kobra debriyajında olduğum gibi,
Stuck bein ' perişan olarak Sikme
Karım Şimdi gerçek, neden her zaman toz içtiğin gibi çıldırdığını hiç açmadığımı iddia ediyor?
'Özür dilerim' cevabını verecek kadar bilmiyorum
Ben bu fotoğrafı çektikten söylemek & gizle sadece durduran 17. yy ediyorum
Hayat bok değil ama likör ve splittin ' l's
Bir kabuk içinde dış dünyaya kapalı
Parmaklıklar ardında daha çok bir hücredeymişim gibi hissediyorum
Tavrım sanki sikimde değil.,
Onlara cehennem ver (x2)
Uyuşturucu sattım ve birkaç tane aldım.,
Bütün arkadaşlarım da aldı.
O çarpık demlemek Guzzeling
Bir bok değil, yapmak için titriyorum, karım dedi ki:"
Annenin sana nasıl bakacağını düşün.
Şimdi ona yaşattığım şeyler için ondan özür diliyorum.
Kaybedemediğim bazı insanlar olduğunu düşünürdüm.
Köprüyü yak, izle ve bu boku yeni gibi yeniden inşa et
Ne kadar çok hatırlarsam o kadar doğru olmaz.
Hatalıydım ama daha da iyisi'
Bu hazine sandığı için açgözlü
Ölüm için sol ,
Baskı bana bir yemek yemek için alır
Bu onu gerçek tutmayı zorlaştırıyor,
Tek yaptığım hile yapmak ve çalmak
Gördüğüm ve hissettiğim şey ketamin gibi şişelenmiş
Elmas nikel şemaları ile değiştirilir,
Üçlü bir ışın üzerinde dengeli
Sahip olduğum her ilişki paramparça oldu
Dram ben arasında oldu'
Onları Bay Clean gibi sildi.
Uyanıp günü kurtardığımı düşünerek bir rüya gördüm.
Bunun için geldim demek
Şimdi acıyı içeceğim.
Hayat bok değil ama likör ve splittin ' l's
Bir kabuk içinde dış dünyaya kapalı
Parmaklıklar ardında daha çok bir hücredeymişim gibi hissediyorum
Tavrım sanki sikimde değil.,
Onlara cehennem ver (x4)