Diabolic — Riot (feat. Deadly Hunta & John Otto) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diabolic adlı sanatçının "Riot (feat. Deadly Hunta & John Otto)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I told ya',
We’re livin' in a serious time.
Imma do this, for my dawgs,
Imma look and tell em' this…
Yo,
The way the system will become you won’t feel relaxed, (Riot)
The way the police that run me down make me wanna' collapse,(Riot)
If you see my people in a struggle Diabolic won’t feel relaxed, (Riot)
That make me won’t feel relaxed, (Riot)
That makes me want to collapse, (Riot)
They brainwash education yo that make want to collapse, (Riot)
The guns and crack them distribute that make me want to collapse, (Riot)
For what they done to Sean Bell that make me want to collapse, (Riot)
That make me won’t feel relaxed, (Riot)
That makes me want to collapse, (Riot)
That make me won’t feel relaxed, (Riot)
Yo,
Yo they say my arms are too short to box with god,
But at least they’re long enough to slap a cop so hard he lands in Scotland
Yard,
So bring your riot squad cause imma' bring some people starvin',
Marchin' like an angry mob on the police department,
«Calling all cars, radio for reinforcements,
The city’s been taken over so proceed with caution»
Freedoms lost and we don’t need an equal portion,
And when Jesus walked in his footsteps echoed over demons talkin',
Excuse me officer, it seems you took a wrong turn,
Now you’re in my world, watchin' Babylon burn,
We don’t need no water, pass my team some gasoline,
And let the muthafucka burn, I don’t care I have a dream,
And in this dream dirty cops get popped and locked in prison,
And there’s a hollow tip in every corrupt politician,
Here’s a proposition, up the ante, stakes is high,
Pray to god for revolution and I ain’t afraid to die,
Coz' people shouldn’t fear their government, that’s the issue,
The Government should fear to people’s right to pack a pistol,
See it’s our right to start a riot around here,
And publicly decapitate the King, right in town square.
I smell the corruption in the air, and yeah, it’s tasting tainted,
So we marchin', singin' war chants, faces painted,
Basic training’s over, I became a soldier,
Coz' city hall’s full of rats, rattles, snakes and cobras,
Police are trained to be the same and rape the culture,
Plant coke and baking soda on you to make a quota,
That’s why I’m like «Fuck all you pigs. Go to hell.»
«Drop that badge and gun and step inside this holding cell.»
So, lick a shot and give a round of applause,
If you ready for war and you’re down for the cause,
Make some noise then go out and form a crowd of your boys,
Now wile out and scream «Freedom» like you’re proud of your voice,
It’s a choice that you make inside not to be another victim,
And before the system fucks you say «Fuck the System»,
I wouldn’t be surprised if by the time we turn and look,
Police are rounding up some religious group and burning books,
While crook lobbyists party down at Ground Zero,
Shoot to kill and make the super villain town hero,
Now it’s clear though, so you can either just deny it,
Or give the kids a future, and start a fucking riot!
Şarkı sözü çevirisi
Dedim ya',
Ciddi bir zamanda yaşıyoruz.
Imma bunu yapmak, benim dawgs için,
Imma bak ve onlara bunu söyle…
Yo,
Sistemin nasıl olacağı, rahat hissetmeyeceksiniz, (isyan)
Beni ezen polisin beni Çökertme şekli, (isyan)
Halkımı bir mücadelede görürseniz, şeytani rahat hissetmez, (isyan)
Bu beni rahat hissetmeyecek, (isyan)
Bu beni çökmek istiyor, (isyan)
Çökmek isteyen yo'nun beynini yıkıyorlar, (isyan)
Silahlar ve çatlaklar onları dağıtır, bu da beni çökertmek ister, (isyan)
Sean Bell'e yaptıkları şey için beni çökertmek istiyorlar, (isyan)
Bu beni rahat hissetmeyecek, (isyan)
Bu beni çökmek istiyor, (isyan)
Bu beni rahat hissetmeyecek, (isyan)
Yo,
Kollarımın Tanrı ile boks yapmak için çok kısa olduğunu söylüyorlar.,
Ama en azından bir polisi o kadar sert tokatlamak için yeterince uzunlar ki İskoçya'ya iniyor
Bahçe,
Bu yüzden çevik kuvvetini getir çünkü bazı insanları aç bırakmalıyım.,
Polis departmanında öfkeli bir mafya gibi yürüyor,
"Tüm araçları çağırıyorum, takviye için telsiz.,
Şehir ele geçirildi, dikkatli olun.»
Özgürlükler kaybedildi ve eşit bir parçaya ihtiyacımız yok,
Ve İsa ayak izlerini takip ettiğinde, iblislerin konuşması yankılandı.,
Affedersiniz memur Bey, sanırım yanlış yöne döndünüz.,
Şimdi benim dünyamdasın, Babil'in yanmasını izliyorsun,
Suya ihtiyacımız yok, ekibime biraz benzin verin.,
Ve muthafucka'nın yanmasına izin ver, umurumda değil bir hayalim var,
Ve bu rüyada kirli polisler patladı ve hapishaneye kilitlendi,
Ve her yozlaşmış politikacıda içi boş bir ipucu var,
İşte bir teklif, ante kadar, bahisler yüksek,
Devrim için Tanrı'ya dua et ve ölmekten korkmuyorum,
Çünkü insanlar hükümetlerinden korkmamalı, sorun bu,
Hükümet, insanların silah bulundurma hakkından korkmalı,
Burada bir isyan başlatmak bizim hakkımız.,
Ve alenen Kral başını kesmek, kasaba meydanına doğru.
Havadaki yolsuzluğun kokusunu alıyorum ve evet, tadı lekeli,
Bu yüzden yürüyoruz, savaş tezahüratları söylüyoruz, yüzler boyanıyor,
Temel eğitim bitti, asker oldum.,
Çünkü Belediye Binası sıçanlar, çıngıraklar, yılanlar ve kobralarla dolu,
Polis aynı olmak ve kültüre tecavüz etmek için eğitildi,
Kota yapmak için üzerine Coca-Cola ve kabartma tozu koyun,
Bu yüzden «hepinizi sikeyim domuzlar. Cehenneme git.»
"Rozeti ve silahı bırak ve bu hücreye gir.»
Yani, bir atış yalamak ve alkış bir yuvarlak vermek,
Eğer savaşa hazırsan ve davaya hazırsan,
Biraz gürültü yap, sonra dışarı çık ve çocuklarından oluşan bir kalabalık oluştur,
Şimdi sesinizle gurur duyuyormuşsunuz gibi «özgürlük» diye bağırın ve bağırın,
Başka bir kurban olmamak için içeride yaptığın bir seçim.,
Ve sistem sikişmeden önce «sistemi siktir et»,
Dönüp baktığımız zaman şaşırmam.,
Polis bazı dini grupları topluyor ve kitapları yakıyor,
Sahtekar lobiciler ground Zero'da parti yaparken,
Öldürmek ve süper kötü adam şehir kahraman yapmak için ateş,
Ama şimdi her şey açık, bu yüzden ya inkar edebilirsin,
Ya da çocuklara bir gelecek ver ve lanet bir isyan Başlat!