Diabulus In Musica — Come to Paradise şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diabulus In Musica adlı sanatçının "Come to Paradise" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Veni ad nos: tempus est*
Quod cupias nostrum est
Ignem in corde habemus
Promissa non exuemus
This is the palce where I’m inside
(Let me show how you must feel)
A magic circle of dilght
(No need to think, just join us)
This is a prison of desire
We’re slaves of love
I wish it was our world
Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free
I know you want to change your fate
(Do you think it could be changed?)
You still don’t know where is your place
(I'll show you where is it)
You don’t have to search it anymore
Cause you will find your way
In land of happiness
Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free
(Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free)
Enter to paradise
Come enjoy with us the life
Welcome to our home
Come with us and
Forget all the things
That don’t let you see you’re free
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni ad nos veni
Veni, veni
Şarkı sözü çevirisi
Veni reklam nos: tempus est*
Quod cupias nostrum est
Corde habemus içinde ıgnem
Promissa olmayan exuemus
Bu benim içinde olduğum yer
(Nasıl hissetmeniz gerektiğini göstermeme izin verin)
Dilght sihirli bir daire
(Düşünmeye gerek yok, sadece bize katılın)
Bu bir arzu Hapishanesi
Biz aşkın köleleriyiz.
Keşke bizim dünyamız olsaydı.
Cennete gir
Gel bizimle hayatın tadını çıkar
Evimize hoş geldiniz
Bizimle gel ve
Her şeyi unut
Özgür olduğunu görmene izin vermiyor.
Kaderini değiştirmek istediğini biliyorum.
(Değişmiş olabilir mi sence?)
Hala nerede olduğunu bilmiyorsun.
(Sana nerede olduğunu göstereceğim)
Artık aramak zorunda değilsin.
Çünkü yolunu bulacaksın.
Mutluluk ülkesinde
Cennete gir
Gel bizimle hayatın tadını çıkar
Evimize hoş geldiniz
Bizimle gel ve
Her şeyi unut
Özgür olduğunu görmene izin vermiyor.
(Cennete girin
Gel bizimle hayatın tadını çıkar
Evimize hoş geldiniz
Bizimle gel ve
Her şeyi unut
Özgür olduğunu görmene izin vermiyor.)
Cennete gir
Gel bizimle hayatın tadını çıkar
Evimize hoş geldiniz
Bizimle gel ve
Her şeyi unut
Özgür olduğunu görmene izin vermiyor.
Veni reklam nos veni
Veni reklam nos veni
Veni reklam nos veni
Veni, veni