Diabulus In Musica — Eternal Breeze şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diabulus In Musica adlı sanatçının "Eternal Breeze" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A new autumn calls and old leaves must fall
A new star will shine for a blossom to bloom
Whispering your life made me understand
This world is a stage, but it isn’t the end
Cause I could clearly feel your soul
Fly away towards the warm sun
As light as a feather went fast through the wind
No farewell cause you’d be here
In memories its your voice that still sings
Wise old melodies come to me every time I need to have you close
Tired of life’s path, years soon dragged on Now that you’ve arrived to the shore a new light glows
And in peace your long journey end
Like an angel you’ll never fade
Watching over us, you safeguard our paths
And timeless you’ll last within
Yes I can clearly feel your soul
It flies away towards the warm sun
As light as a feather goes fast through the wind
No farewell cause you are here
Şarkı sözü çevirisi
Yeni bir sonbahar çağırır ve eski yapraklar düşmelidir
Yeni bir yıldız parlayacak bir çiçeğin çiçek açması için
Hayatını fısıldayarak anlamamı sağladın.
Bu dünya bir sahne, ama bu son değil
Çünkü açıkça ruhunu hissedebiliyordum.
Sıcak güneşe doğru uçun
Bir tüy gibi hafif rüzgarda hızlı gitti
Elveda yok çünkü burada olurdun.
Anılarda hala şarkı söyleyen sesin
Bilge eski melodiler bana her zaman sana ihtiyacım olduğunda geliyor
Hayatın yolundan bıktınız, yıllar yakında sürüklendi, şimdi kıyıya geldiğinize göre yeni bir ışık parlıyor
Ve huzur içinde uzun yolculuğun sona erecek
Bir melek gibi asla solmayacaksın
Bizi koruyorsun, yollarımızı koruyorsun.
Ve zamansız içinde sürecek
Evet, açıkça ruhunu hissedebiliyorum.
Sıcak güneşe doğru uçar
Bir tüy kadar hafif rüzgarda hızlı gider
Veda yok çünkü buradasın.