Diabulus In Musica — Lonely Soul şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diabulus In Musica adlı sanatçının "Lonely Soul" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If I only could erase all my memories*
And begin another time to live
I would turn my heart into steel
I feel living is so painful
That I think I can’t go on It kills me Cause your soul still lingers here
In my dreams, in me…
How to find my way
How to get the strength
How to feel that I’m alive
I wonder why can’t go away with you
I must be strong
I feel all alone
If I one could stop
The blank that grows in my mind
Sending flowing tears away
From here
How to find my way
How to get the strength
How to feel that I’m alive
I wonder why can’t go away with you
I must be strong
I feel all alone
I will go on loving you
Until the end
Of time
Even though you’re gone
Şarkı sözü çevirisi
Keşke tüm anılarımı silebilseydim.*
Ve yaşamak için başka bir zaman başlar
Kalbimi çeliğe çevirirdim.
Yaşamanın çok acı verici olduğunu hissediyorum.
Çünkü ruhun hala burada kalıyor.
Rüyalarımda, içimde…
Yolumu nasıl bulabilirim
Güç nasıl elde edilir
Hayatta olduğumu nasıl hissedebilirim
Neden seninle birlikte gidemediğimi merak ediyorum.
Güçlü olmalıyım
Yapayalnız hissediyorum
Eğer durabilirsem
Zihnimde büyüyen boşluk
Akan gözyaşlarını göndermek
Buradan
Yolumu nasıl bulabilirim
Güç nasıl elde edilir
Hayatta olduğumu nasıl hissedebilirim
Neden seninle birlikte gidemediğimi merak ediyorum.
Güçlü olmalıyım
Yapayalnız hissediyorum
Seni sevmeye devam edeceğim
Sonuna kadar
Zamanın
Gitmene rağmen