Diabulus In Musica — Sceneries of Hope şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diabulus In Musica adlı sanatçının "Sceneries of Hope" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Through the darkness i can see
Faded stars are showing me All the tracks i should follow
In the couldness of this night
It feels so warm
It feels so calm
I feel i’m out of danger
No more inflicted wounds
This new dawn might be at last my refuge
All in my hands
Freedom flows through my veins
Hope it won’t fate
Light my path again
No more looks of disdain
To reach this time my new lair
Now i’m far from compassion
Through the distance my sight
Crosses the barriers of time
My eyes keep gazing the sky
They can recall the shore
But forgot lands on the other side
There’s no need to hide again
Neath your cloak of green i am safe (fear's going away)
There’s no need to be ashamed
There is no need to be afraid
I can myself
Ubi bene, ibi patria
All in my hands
Freedom flows through my veins
Hope it won’t fade
Never again
Life in my hands
Now there’s no one to blame
The beams of fate
Light my path again
Şarkı sözü çevirisi
Karanlığın içinden görebiliyorum.
Solmuş yıldızlar bana takip etmem gereken tüm parçaları gösteriyor
Bu gecenin couldness içinde
Çok sıcak hissediyor
Çok sakin hissettiriyor
Kendimi tehlikeden uzak hissediyorum.
Daha fazla yara yok
Bu Yeni Şafak sonunda benim sığınağım olabilir
Hepsi benim ellerimde
Özgürlük damarlarımda akıyor
Umarım kader olmaz
Yolumu tekrar aydınlat
Daha fazla küçümseme yok
Bu sefer yeni inime ulaşmak için
Şimdi şefkatten çok uzaktayım
Mesafeden görüşüm
Zamanın engellerini aşıyor
Gözlerim gökyüzüne bakmaya devam ediyor
Kıyıyı hatırlayabilirler.
Ama diğer tarafta toprakları unuttum
Tekrar gizlemek için gerek yok
Yeşil pelerin Neath (korku uzakta gidiyor) güvendeyim)
Utanılacak bir şey yok.
Korkmaya gerek yok
Kendim yapabilirim
Ubi bene, ıbi patria
Hepsi benim ellerimde
Özgürlük damarlarımda akıyor
Umarım solmaz
Bir daha asla
Hayat benim ellerimde
Şimdi suçlayacak kimse yok
Kaderin kirişleri
Yolumu tekrar aydınlat