Diabulus In Musica — St.Michael's Nightmare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diabulus In Musica adlı sanatçının "St.Michael's Nightmare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Defende nos in proelio*
Contra nequitiam
Et insidias diaboli
Esto praesidium
imperet illi Deus
Supplices deprecamir
Tuque, princeps militiae
Militiae coelestis
In the beginning of time
There was a great war
The prince of light against Belial
he kept the way of the tree of life
The gate of paradies
Provoking the rage of the most lovely angel
Of night
(I'll ascend to heaven:
I will raise my throne
Above the stars of God
I will ascend to the tops of the clouds,
I will make myslef like the most high)
(You were cast out of heaven
Where you’ll never come back to You were cut down to the ground
Light bringer, you were brought low
You cannot win this battle now
Jealous angel, surrender
Stop shedding blood
Jealous angel, surrender
No mercy
You’ve lost this fight
And heaven has lost one of his sons
You have now what you wanted
You are now your orn God in hell
A thief of souls
(You refused our love
It really hurts me You were my brother
But I won’t have mercy
Cause the fight has started)
He was not strong enough
His place in heaven was lost
His ambition hurled him down
Since then he has been flying
Above the abyss
With his host of angels
Among the dark clouds
Please, show me the way
Don’t let me fade into the darkness of hell
Why did he choose the other side?
He decided to betray us Defende nos in proelio
Contra nequitiam
Et insidias diaboli
Esto praesidium
Satanam aliosque
Spiritus malignos
Qui ad perditionem
Animarum pervagantur in mundo.
Şarkı sözü çevirisi
Proelio içinde Defende nos*
Contra nequitiam
Et ınsidias diaboli
Esto praesidium
ımperet ılli Deus
Supplices deprecamir
Tuque, princeps militiae
Milisler coelestis
Zamanın başlangıcında
Büyük bir savaş vardı
Belial karşı ışık Prensi
hayat ağacının yolunu tuttu.
Paradies kapısı
En güzel meleğin öfkesini kışkırtmak
Gecenin
(Cennete yükseleceğim:
Tahtımı yükselteceğim.
Tanrı'nın yıldızlarının üstünde
Bulutların tepelerine çıkacağım.,
Myslef'i en yüksek gibi yapacağım)
(Cennetten atıldın
Asla geri dönmeyeceğin yerde, yere indirildin.
Işık getirici, düşük getirildi
Bu savaşı şimdi kazanamazsın.
Kıskanç melek, Teslim ol
Kan dökmeyi bırak
Kıskanç melek, Teslim ol
Merhamet yok
Bu dövüşü kaybettin
Ve Cennet oğullarından birini kaybetti
Şimdi istediğin şeye sahipsin.
Artık cehennemdeki orn Tanrınsın.
Bir ruh hırsızı
(Aşkımızı reddettin
Gerçekten canımı acıtıyor. sen benim kardeşimdin.
Ama merhamet etmeyeceğim.
Mücadele başladı neden )
Yeterince güçlü değildi
Cennetteki yeri kayboldu.
Hırsı onu aşağı fırlattı
O zamandan beri uçuyor
Uçurumun üstünde
Meleklerin ordusuyla
Kara bulutların arasında
Lütfen, bana yolu göster.
Cehennemin karanlığında kaybolmama izin verme.
Neden diğer tarafı seçti?
O proelio bize Defende nos ihanet etmeye karar verdi
Contra nequitiam
Et ınsidias diaboli
Esto praesidium
Satanam aliosque
Spiritus malignos
Qui reklam perditionem
Mundo'da Animarum pervagantur.