Diaframma — Siberia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diaframma adlı sanatçının "Siberia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Il ghiaccio si confonde
Con il cielo, con gli occhi
E quando il buio si avvicina
Vorrei rapire il freddo
In un giorno di sole
Che potrebbe tornare in un attimo solo
Forse stanotte
Se avro' attraversato
La strada che non posso vedere
Poi in un momento
Copriro' le distanze
Per raggiungere il fuoco
Vivo sotto la neve
I nostri occhi impauriti
Nelle stanze gelate
Al chiarore del petrolio bruciato
E oltre il muro il silenzio
Oltre il muro solo ghiaccio e silenzio
Aspettero' questa notte pensandoti
Nascondendo nella neve il respiro
Poi in un momento diverso dagli altri
Io copriro' il peso di queste distanze…
Di queste distanze… di queste distanze…
Di queste distanze…
Şarkı sözü çevirisi
Buz karışıyor
Gökyüzü ile, gözler ile
Ve karanlık yaklaştığında
Soğuğu kaçırmak istiyorum.
Güneşli bir günde
Bu sadece bir dakika içinde geri gelebilir
Belki bu gece
Eğer geçtiysem
Göremediğim yol
Sonra bir dakika içinde
Mesafeleri koruyacağım.
Ateşe ulaşmak için
Kar altında yaşıyorum
Korkmuş gözlerimiz
Donmuş odalarda
Yanmış yağın titremesinde
Ve duvarın ötesinde sessizlik
Duvarın ötesinde sadece buz ve sessizlik
Bu gece seni düşünerek bekleyeceğim.
Karda saklanmak nefes
Sonra diğerlerinden farklı bir zamanda
Bu mesafelerin ağırlığını karşılayacağım…
Bu mesafelerin ... bu mesafelerin…
Bu mesafelerin…