Diamond Rio — Holdin' şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diamond Rio adlı sanatçının "Holdin'" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Parked down on lover’s leap
Steaming up his old heap
Two lovers stare up at the stars
Somewhere in the lights below
Two houses all aglow
Parents wondering where on earth they are
'Cause their folks have tried to tell them
This is way too serious
And while their mommas are waiting up they’re
Holdin', lovin', kissin', huggin'
Come whatever may they keep
Goin', dreamin', smilin', believin'
That nothin' matters like this love they’re holdin'
A few years and some wedding vows
A quarter-acre and a little white house
More than they can well afford
And those easy payments are getting tough
All the overtime ain’t enough
Still they couldn’t ask for more
'Cause that old hill that they’ve been climbin'
Might be gettin' steep
Oh, but they don’t seem to mind it they keep
Holdin', lovin', kissin', huggin'
Come whatever may they keep
Goin', dreamin', smilin', believin'
That nothin' matters like this love they’re holdin'
As they rock their newborn baby fast asleep
They know the most important lesson they can teach
Keep on Holdin', lovin', kissin', huggin'
Come whatever may they keep
Goin, dreamin', smilin', believin'
That nothing matters, like this love
They’re holdin', dreamin', goin', knowin', believin',
Nothing matters like this love they’re holdin'
Just keep on holdin'
Şarkı sözü çevirisi
Sevgilinin sıçramasına park edilmiş
Eski yığınını buharda
İki sevgili yıldızlara bakıyor
Aşağıdaki ışıklarda bir yerde
İki ev parlıyor
Ebeveynler nerede olduklarını merak ediyorlar
Çünkü ailesi onlara anlatmaya çalıştı.
Bu çok ciddi bir durum
Ve anneleri beklerken
İnanıyorum, aşkı, gön, yapmalıyız'
Gel ne olursa olsun devam ederler
Goin' dreamin', gülümseyerek' inanarak'
Böyle bir şey önemli olan bu aşk gibi, elimde ediyorlar
Birkaç yıl ve bazı düğün yeminleri
Çeyrek dönümlük ve küçük bir Beyaz Saray
Karşılayabileceklerinden daha fazlası
Ve bu kolay ödemeler zorlaşıyor
Fazla mesai yeterli değil
Yine de daha fazlasını isteyemediler
Çünkü o eski tepeye tırmanıyorlar.
Dik olabilir
Oh, ama bunu umursamıyorlar.
İnanıyorum, aşkı, gön, yapmalıyız'
Gel ne olursa olsun devam ederler
Goin' dreamin', gülümseyerek' inanarak'
Böyle bir şey önemli olan bu aşk gibi, elimde ediyorlar
Yeni doğan bebeklerini hızlı bir şekilde sallarken
Öğretebilecekleri en önemli dersi biliyorlar.
Tutunmaya devam et, sevmek, öpmek, sarılmak
Gel ne olursa olsun devam ederler
Goin, dreamin', smilin', believin'
Hiçbir şeyin önemi yok, bu aşk gibi
Tutuyorlar, hayal ediyorlar, yürüyorlar, biliyorlar, inanıyorlar.,
Hiçbir şey bu aşk kadar önemli değil.
Sadece yaşamaya devam devam