Diamond Rugs — Christmas in a Chinese Restaurant şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diamond Rugs adlı sanatçının "Christmas in a Chinese Restaurant" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I ate chinese food on Christmas day you kicked me out
cause I told the kids that santa sleigh did not exist
I was drunk and you got pissed
but anyway have a very Merry Christmas
Is it worth it now to walk on back?
I’ve walked on by a dozon times
and thats no lie
my lips are chaped
my nose is red
my tears are ice
but anyway Feliz Navidad and all that
I’m walking through the town square
singing christmas carols to myself
It’s so lonley and it’s cold
and i cannot feel my toes
but it feels more like i’m burnin in hell
Hows the turkey hows the ham
I can’t finish my moo goo gai pan
but thats not all they cut me off from alcohol
but anyways … you go on and deck the halls
I’m walking through the town square
singing christmas carols to myself
It’s so lonley and it’s cold
and i cannot feel my toes
but it feels more like i’m burnin in hell
Marry Christmas
Şarkı sözü çevirisi
Noel gününde Çin yemeği yedim. beni evden attın.
çünkü çocuklara Noel Baba'nın kızağı olmadığını söyledim.
Sarhoştum ve sen kızdın.
ama yine de çok mutlu Noeller
Şimdi geri yürümeye değer mi?
Dozon bir kere yürümeye devam ettim
ve bu yalan değil
dudaklarım chaped vardır
burnum kırmızı
gözyaşlarım buz gibi
ama yine de Feliz Navidad ve tüm bu
Şehir meydanında yürüyorum.
kendime Noel şarkıları söylemek
Çok yalnız ve soğuk
ve ayak parmaklarımı hissedemiyorum
ama daha çok cehennemde yanıyormuşum gibi geliyor.
Hindi nasıl jambon nasıl
Moo goo gai pan'ımı bitiremiyorum.
ama beni alkolden kestikleri tek şey bu değil
ama her neyse ... sen git ve koridorları süsle
Şehir meydanında yürüyorum.
kendime Noel şarkıları söylemek
Çok yalnız ve soğuk
ve ayak parmaklarımı hissedemiyorum
ama daha çok cehennemde yanıyormuşum gibi geliyor.
Noel İle Evlen