Diamonique — Taboo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diamonique adlı sanatçının "Taboo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know why sometimes I feel like
Loving you
And I don’t know why sometimes I feel like
Hating you
I don’t know why sometimes I feel like
Kissing you
Oh
Why, why, why, cause it’s the
Sweetest taboo
Me and you
Been going through
This shit a long time
Ask God who’s been on my mind
Since back when I remember, before November
Maybe September, who knows, but however
Been six months
Since we’ve last touched
And been six months
Since we’ve last fucked
Now I don’t know how you feel, but what I’m feelin' is real
You got me all fucked up, you make me sick, I feel ill (Yeah, yeah)
From all the things that you say, and all the things that you do
But when it all boils down, though, I still love you (Oooh)
Don’t matter what they think
Don’t matter what they say (Oooh, oooh)
I’m a feel how I’m a feel regardless, anyway
So I can care less
Of what they think of our mess
And I can care less
Because it’s you that I miss (It's you, I’m missin')
I want you in my life
I need you in my life
Taboo so sweet, that you know it ain’t right (Oooh)
Repeat Chorus
This love got me
Fuckin' up my whole life
I pray every single day (Yeah)
In order to make the shit go right (Yeah)
Tell me what should I do, I’m crying because of you
I’ve got so much pain and so much love for you
Damned if I do, and damned if I don’t (Oooh)
But either way it goes, I tried to give you the most (Oooh, oooh, oooh)
All that I have, and all that I’ve got
I promise to give it all, I promise to keep a spot (Yeah, yeah)
In my heart, in my soul, I’m a never let you go (Hun, hun)
Cause you’re the star in my sky, the apple of my eye (Oooh, oooh)
You bring me happiness, but mostly loneliness
Now you thinkin' what good’s gonna come from this (Oooh, oooh)
A love tragedy
Is always sad to see
Are you made at me
Or do you still love me? (Oooh)
Do you still love me? (Yeah, yeah, yeah)
I wanna know
Is this really how love is supposed to be? (I don’t know)
Repeat Chorus
Bridge: Diamonique
Oh why
I try
Oh why
I cry
Baby I
I wanna stay with you
But you’re no good for me
I don’t know what to do
Cause it might be gone, but it feels like love to me
Repeat Chorus
I don’t know why sometimes I feel like (Yeah)
Loving you
And I don’t know why sometimes I feel like
Hating you (I, I)
I don’t know why sometimes I feel like
Kissing you
No I don’t, no I don’t (Oh)
Who knows, but however
This is the sweetest taboo (Just say)
No, no-no-no, no, no-no
No, no-no-no, no, no-no (Street Light)
No, no-no-no, no, no-no
No, no, no, no (Uh)
Şarkı sözü çevirisi
Neden bazen böyle hissediyorum bilmiyorum.
Seni sevmek
Ve neden bazen böyle hissediyorum bilmiyorum
Nefret etmeni
Neden bazen böyle hissediyorum bilmiyorum.
Seni öpmek
Ey
Neden, neden, neden, çünkü bu
En tatlı tabu
Ben ve sen
İçinden geçmekte
Bu bok uzun bir süre
Tanrı'm, aklımdan kimin geçtiğini sor.
Hatırladığım zamandan beri, Kasım ayından önce
Belki Eylül, kim bilir, ama yine de
Altı ay
En son dokunduğumuzdan beri
Ve altı ay oldu
En son siktiğimizden beri
Şimdi nasıl hissettiğini bilmiyorum, ama hissettiklerim gerçek.
Beni mahvettin, beni hasta ediyorsun, hasta hissediyorum (Evet, Evet)
Söylediğin her şeyden ve yaptığın her şeyden
Ama her şey kaynadığında, yine de seni seviyorum (Oooh)
Arkadaşlarının ne düşündüğü önemli değil
Ne dedikleri önemli değil (Oooh, oooh)
Her neyse, ne hissettiğimi hissediyorum.
Bu yüzden daha az umurumda olabilir
Bizim karmaşa hakkında ne düşündüklerini
Ve daha az umurumda olabilir
Çünkü özlediğim sensin (bu sensin, özlüyorum)
Seni hayatımda istiyorum
Hayatımda sana ihtiyacım var
Tabu çok tatlı, bunun doğru olmadığını biliyorsun (Oooh)
Koroyu Tekrarla
Bu aşk beni yakaladı
Hayatım boyunca sktimin
Her gün dua ediyorum (Evet)
Bokun doğru gitmesini sağlamak için (Evet)
Ne yapmam gerektiğini söyle, senin yüzünden ağlıyorum.
Senin için çok fazla acı ve sevgim var.
Eğer yaparsam lanet olsun ve yapmazsam lanet olsun (Oooh)
Ama her iki durumda da, size en çok vermeye çalıştım (Oooh, oooh, oooh)
Ben ve tanıdığım tüm var
Hepsini vereceğime söz veriyorum, bir yer tutacağıma söz veriyorum (Evet, Evet)
Kalbimde, ruhumda, asla gitmene izin vermeyeceğim (Hun, hun)
Çünkü sen gökyüzümdeki yıldızsın, gözümün elması (Oooh, oooh)
Bana mutluluk getiriyorsun, ama çoğunlukla yalnızlık
Şimdi bundan ne kadar iyi olacağını düşünüyorsun (Oooh, oooh)
Bir aşk trajedisi
Görmek her zaman üzücü
Bana mı yapıldın
Yoksa beni hala seviyor musun? (Oooh)
Beni hala seviyor musun? (Evet, Evet, Evet)
Bilmek istiyorum
Gerçekten aşk böyle mi olmalı? (Bilmiyorum)
Koroyu Tekrarla
Köprü: Diamonique
Oh neden
Denerim
Oh neden
Ağlıyorum
Bebeğim Ben
Seninle kalmak istiyorum
Ama benim için iyi değilsin
Ne yapacağımı bilmiyorum
Çünkü gitmiş olabilir, ama bana aşk gibi geliyor
Koroyu Tekrarla
Neden bazen (Evet) gibi hissediyorum bilmiyorum)
Seni sevmek
Ve neden bazen böyle hissediyorum bilmiyorum
Senden nefret ediyorum (ben, ben)
Neden bazen böyle hissediyorum bilmiyorum.
Seni öpmek
Hayır, hayır, hayır (Oh)
Kim bilir, ama ancak
Bu en tatlı tabu (sadece söyle)
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, Hayır-Hayır-Hayır, Hayır, Hayır-Hayır (sokak lambası)
Hayır, hayır, hayır, hayır, hayır, hayır
Hayır, hayır, hayır, hayır (Uh)