Диана Арбенина — Падаешь в небо şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Диана Арбенина adlı sanatçının "Падаешь в небо" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тревожный прошлого полет опять во мне, а с ним и ты Зовешь узнать, что значит взлет, и не боишься высоты.
Знаток бензиновых супов то быстро мчит, то не спеша.
Привычно рвется из оков, ища тепла, твоя душа
И падает в небо…
Я помню все. Держу в руках, что не смогу теперь забыть.
А мы с тобой наверняка могли б друг друга полюбить.
Я узнаю в твоих шагах свои вчерашние следы.
Но закрываю я глаза. Я не хочу беды.
Со мной падаешь в небо…
И отраженье моих лун в твоих глазах. Они полны
Глубокой, трепетной тоской, быть может, с привкусом вины.
Увлечены твои глаза бывали кем-то, но теперь
Спокойствия броня крепка, но не всегда ты веришь ей,
Когда падаешь в небо…
Но украшает суета наш хрупкий праздничный полет.
И тем, кто рядом не понять, что всем приходам свой черед.
И по дорогам будем мы шагать, но в разных городах
И будет жить звездой во мне то, что можешь ты отдать
Тому, с кем падаешь в небо…
Şarkı sözü çevirisi
Geçmişin rahatsız edici uçuşu yine içimde, ve onunla birlikte, kalkışın ne anlama geldiğini öğrenmek için Çağırıyorsunuz ve yükseklikten korkmuyorsunuz.
Benzin çorbalarının uzmanı hızlı bir şekilde acele eder, sonra yavaş yavaş.
Alışılmışın dışında pranga arayan sıcaklık, ruhun
Ve gökyüzüne düşer…
Ben her şeyi hatırlıyorum. Elimde tutuyorum, artık unutamayacağım.
Sen ve ben birbirimizi sevebilirdik.
Dünkü ayak izlerimi senin adımlarından öğreneceğim.
Ama gözlerimi kapatıyorum. Ben istemiyorum sıkıntılardan.
Benimle gökyüzüne düşüyorsun…
Ve gözlerindeki aylarımın yansıması. Onlar dolu
Derin, titreyen özlem, belki de bir suçluluk tadı ile.
Gözlerin birisi tarafından büyülendi, ama şimdi
Barış zırh güçlü, ama her zaman ona inanmıyorsun,
Gökyüzüne düştüğünde…
Ama bizim kırılgan tatil uçuş yaygara süslüyor.
Ve etraftakilere, tüm cemaatlerin kendi sırası olduğunu anlamazlar.
Ve yollarda yürüyeceğiz, ama farklı şehirlerde
Ve bana verebileceğin bir yıldız yaşayacak
Gökyüzüne düştüğün birine.…