Диана Меринова — Неделимы şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Диана Меринова adlı sanatçının "Неделимы" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Мы неделимы, мы две половины одного,
Две половины, быть всегда рядом нам суждено.
Мы неделимы, мы как инь и янь, нас не разделить.
Мы невидимки, нас не распаять и не разделить.
Сколько дней, скажи, мы ждали встречи?
Сколько дней, скажи, казалась вечность?
Просто помни ту нежность, ту нежность,
Всю нежность, ту нежность.
Держи в руках своих мое сердце, я тебе дарю,
Ради тебя пойду в огонь и воду, чтоб ты знал, как я люблю.
Как я тебя люблю,
Как я тебя люблю.
Лови мои ритмы, почувствуй, как бьется сердце в груди,
Лови мои ритмы, прошу, свое сердце не подведи.
И мы словно птицы, и мы в небесах парим над землей,
Не зная границы, все выше и выше ты рядом со мной.
Сколько дней, скажи, мы ждали встречи?
Сколько дней, скажи, казалась вечность?
Просто помни ту нежность, ту нежность,
Всю нежность, ту нежность.
Держи в руках своих мое сердце, я тебе дарю,
Ради тебя пойду в огонь и воду, чтоб ты знал, как я люблю.
Держи в руках своих мое сердце, я тебе дарю,
Ради тебя пойду в огонь и воду, чтоб ты знал, как я люблю.
Как я тебя люблю,
Как я тебя люблю.
Помни, помни, помни.
Şarkı sözü çevirisi
Bölünmeziz, birimizin iki yarısıyız,
İki yarısı, her zaman yanımızda olacağız.
Bölünmeziz, Yin ve Yang gibiyiz, bölünemeyiz.
Biz görünmeziz, sökülmeyiz ve bölünmeyiz.
Kaç gündür buluşmayı bekliyorduk?
Kaç gün, söyle bana, sonsuzluk gibi görünüyordu?
Sadece o hassaslığı, o hassaslığı hatırla,
Tüm hassasiyet, o hassasiyet.
Kalbimi tut, sana veriyorum.,
Senin için ateşe ve suya gideceğim, böylece ne kadar sevdiğimi bileceksin.
Seni nasıl seviyorum,
Seni çok seviyorum.
Ritimlerimi yakala, kalbimin göğsünde attığı gibi hisset,
Ritimlerimi yakala, lütfen kalbini hayal kırıklığına uğratma.
Ve biz kuşlar gibiyiz ve cennette yeryüzünün üzerinde uçuyoruz,
Sınırı bilmeden, daha yüksek ve daha yüksek benim yanımdasın.
Kaç gündür buluşmayı bekliyorduk?
Kaç gün, söyle bana, sonsuzluk gibi görünüyordu?
Sadece o hassaslığı, o hassaslığı hatırla,
Tüm hassasiyet, o hassasiyet.
Kalbimi tut, sana veriyorum.,
Senin için ateşe ve suya gideceğim, böylece ne kadar sevdiğimi bileceksin.
Kalbimi tut, sana veriyorum.,
Senin için ateşe ve suya gideceğim, böylece ne kadar sevdiğimi bileceksin.
Seni nasıl seviyorum,
Seni çok seviyorum.
Unutma, unutma, unutma.