Diana Reyes — Rosas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Reyes adlı sanatçının "Rosas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
En un dia de estos en el que suelo pensar
«Hoy va a ser el diÂa menos pensado»
Nos hemos cruzado has decidido mirar
A los ojitos azules que ahora van a tu lado
Desde el momento en el que te conoci
Resumiendo con prisas tiempo de silencio
Te juro que a nadie le he vuelto a decir
Que tenemos el record del mundo en querernos
Por eso esperaba con la carita empapada
Que llegaras con rosas con mil rosas para mi
Porque ya sabes que me encantan esas cosas
Que no importa si es muy tonto soy asi
Y aun me parece mentira que se escape mi vida
Imaginando que vuelves a pasarte por aqui
Donde los viernes cada tarde
Como siempre la esperanza dice, «Quieta, hoy quiza si»
Escapando una noche de un bostezo de sol
Me pediste que te diera un beso
Con lo barato que sale mi amor
Que te cuesta callarme con uno de esos
Pasaron seis meses y me dijiste adios
Fue un placer coincidir en esta vida
Ahi me quede en una mano el corazon
Y en la otra excusas que ni tu entendiÂas
Por eso esperaba con la carita empapada
Que llegaras con rosas con mil rosas para miÂ
Porque ya sabes que me encantan esas cosas
Que no importa si es muy tonto soy asi
Y aun me parece mentira que se escape mi vida
Imaginando que vuelves a pasarte por aqui
Donde los viernes cada tarde como siempre
La esperanza dice, «Quieta, hoy quiza si»
Y es que empiezo a pensar
Que el amor verdadero es tan solo el primero
Y es que empiezo a sospechar
Que los demas son solo para olvidar
Por eso esperaba con la carita empapada
Que llegaras con rosas con mil rosas para mi
Porque ya sabes que me encantan esas cosas
Que no importa si es muy tonto, soy asi
Y aun me parece mentira que se escape mi vida
Imaginando que vuelves a pasarte por aqui
Donde los viernes cada tarde como siempre
La esperanza dice, «Quieta, hoy quiza si»
Şarkı sözü çevirisi
Böyle bir günde genellikle düşünüyorum
"Bugün en az düşünülmüş gün olacak»
Yollarımız kesişti. bakmaya karar verdin.
Şimdi senin yanında olan küçük mavi gözlere
Seninle tanıştığım andan itibaren
Aceleyle sessizlik zamanı özetliyor
Yemin ederim bir daha kimseye söylemedim.
Birbirimizi sevmek için dünya rekorumuz var.
Bu yüzden sırılsıklam bir yüzle bekledim.
Benim için binlerce gülle gülle geldiğini
Çünkü o şeyleri sevdiğimi biliyorsun.
Çok aptalca olması önemli değil. ben böyleyim.
Ve hala hayatımın kaçtığı bir yalan olduğunu düşünüyorum
Buraya tekrar geldiğini hayal ediyorum.
Cuma günleri her öğleden sonra nerede
Her zaman olduğu gibi umut diyor, " sessiz, bugün belki de öyle."»
Bir gece güneş ışığının esnemesinden kaçmak
Seni öpmemi istedin.
Aşkım ne kadar ucuza çıkıyor
Beni bunlardan biriyle kapatmakta zorlanıyorsun.
Altı ay geçti ve veda ettin.
Bu hayatta buluşmak bir zevkti
Orada bir elimde kalp kaldı
Ve diğer bahanelerde bile anlayamayacaksınız
Bu yüzden sırılsıklam bir yüzle bekledim.
Benim için binlerce gülle güllerle geleceksin.
Çünkü o şeyleri sevdiğimi biliyorsun.
Çok aptalca olması önemli değil. ben böyleyim.
Ve hala hayatımın kaçtığı bir yalan olduğunu düşünüyorum
Buraya tekrar geldiğini hayal ediyorum.
Nerede Cuma günleri her öğleden sonra her zaman olduğu gibi
Hope, " sessiz ol, bugün belki de öyle."»
Ve düşünmeye başlıyorum
Bu gerçek aşk sadece ilk
Ve şüphe etmeye başladım
Diğerleri sadece unutmak için
Bu yüzden sırılsıklam bir yüzle bekledim.
Benim için binlerce gülle gülle geldiğini
Çünkü o şeyleri sevdiğimi biliyorsun.
Eğer çok saçma bir önemi yok, bu hoşuma gidiyor.
Ve hala hayatımın kaçtığı bir yalan olduğunu düşünüyorum
Buraya tekrar geldiğini hayal ediyorum.
Nerede Cuma günleri her öğleden sonra her zaman olduğu gibi
Umut diyor ki, " sessiz ol, bugün belki de»