Diana Ross — A Simple Thing Like Cry şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Ross adlı sanatçının "A Simple Thing Like Cry" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
If it didn’t hurt so bad
If it didn’t hurt so bad
Maybe I could cry
If I thought it was all a joke
And you were putting me on If I could just make a wish
And this moment would be all gone
If I could see a trace of hope
Somewhere in your eyes
Maybe then I could do A simple thing like cry
If it didn’t hurt so bad
If it didn’t hurt so bad
Maybe I could cry
Don’t you know I plan to spend
Every moment of my life with you
Now you’re trying to tell me That my dreams just won’t come true
Thanks for giving me a million reasons why
But it hurts too bad to do
A simple thing like cry
If I thought it was all a joke
And you were putting me on If I could just make a wish
And this moment would be all gone
If I could see a trace of hope
Somewhere in your eyes
Maybe then I could do A simple thing like cry
If it didn’t hurt so bad
If it didn’t hurt me so bad
Maybe I could
If it didn’t hurt so bad
Maybe I could cry
I could cry, cry
If it didn’t hurt me If I didn’t love you
Hurt me
Şarkı sözü çevirisi
Eğer o kadar kötü acıtmadıysa
Eğer o kadar kötü acıtmadıysa
Belki ağlayabilirim.
Eğer bunun bir şaka olduğunu düşünseydim
Ve eğer bir dilek tutabilseydim, beni oyuna getiriyordun.
Ve bu an her şey gitmiş olurdu
Bir umut izi görebilseydim
Gözlerinde bir yerde
Belki o zaman ağlamak gibi basit bir şey yapabilirim
Eğer o kadar kötü acıtmadıysa
Eğer o kadar kötü acıtmadıysa
Belki ağlayabilirim.
Para harcamayı planladığımı bilmiyor musun?
Seninle hayatımın her anı
Şimdi bana rüyalarımın gerçekleşmeyeceğini söylemeye çalışıyorsun.
Bana bir milyon sebep verdiğin için teşekkürler
Ama bunu yapmak için çok acı verici
Ağlamak gibi basit bir şey
Eğer bunun bir şaka olduğunu düşünseydim
Ve eğer bir dilek tutabilseydim, beni oyuna getiriyordun.
Ve bu an her şey gitmiş olurdu
Bir umut izi görebilseydim
Gözlerinde bir yerde
Belki o zaman ağlamak gibi basit bir şey yapabilirim
Eğer o kadar kötü acıtmadıysa
Eğer beni bu kadar çok incitmediyse
Belki ben
Eğer o kadar kötü acıtmadıysa
Belki ağlayabilirim.
Ağlayabilirim, ağlayabilirim
Eğer beni incitmediyse seni sevmeseydim
Bana zarar ver