Diana Ross — All For One şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Ross adlı sanatçının "All For One" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All for one and one for all
You live, you give, you have a ball
There’s no need to live on an island
Cause everyone here respects your opinion
It all adds up to It’s your strength we need
So get behind and push
If you don’t want to lead
Cause it’s all for one and one for all
You live, you give, you have a ball
I don’t know your future plans
But divided I’m sure
You will not stand
I said all that to say
There’s an easier way
If it’s love that we share
Then there’s no debt to pay
Cause we are all down here under the sky
Won’t you try
Won’t you try
We’re all down here
You’re not alone
You’ve been pushing and pulling and shoving
Since the day you were born
So let’s try
All for one and one for all
You live, you give, you have a ball
And a smile will appear on your face
Cause suddenly, suddenly the world is a beautiful place
Cause it’s all for one and one for all
You live, you give, you have a ball
All for one and one for all
You live, you give, you have a ball
All for one and one for all
Let’s try, let’s try
You live, you give, you have a ball
All for one and one for all
You live, you give, you have a ball
If it’s love that we share
Love that we share
It’s one for all
All for one and one for all
Get down inside
Together
Şarkı sözü çevirisi
Hepimiz birimiz, birimiz hepimiz için
Yaşıyorsun, veriyorsun, bir topun var
Bir adada yaşamaya gerek yok
Burada neden herkesin görüşüne saygı gösteriyor
Her şey senin gücünle birleşiyor. ihtiyacımız olan şey bu.
Bu yüzden geride kal ve it
Eğer liderlik etmek istemiyorsan
Çünkü hepsi bir ve herkes için bir
Yaşıyorsun, veriyorsun, bir topun var
Gelecek planlarını bilmiyorum.
Ama bölünmüş eminim
Dayanamayacaksın.
Başka söze gerek dedim
Daha kolay bir yolu var
Eğer paylaştığımız aşksa
O zaman ödenecek bir borç yok
Çünkü hepimiz gökyüzünün altındayız.
Denemez misin
Denemez misin
Hepimiz buradayız
Yalnız değilsin
İtiyorsun, çekiyorsun ve itiyorsun.
Doğduğun günden beri
Öyleyse deneyelim
Hepimiz birimiz, birimiz hepimiz için
Yaşıyorsun, veriyorsun, bir topun var
Ve yüzünüzde bir gülümseme görünecek
Çünkü aniden, aniden dünya güzel bir yer
Çünkü hepsi bir ve herkes için bir
Yaşıyorsun, veriyorsun, bir topun var
Hepimiz birimiz, birimiz hepimiz için
Yaşıyorsun, veriyorsun, bir topun var
Hepimiz birimiz, birimiz hepimiz için
Deneyelim, deneyelim
Yaşıyorsun, veriyorsun, bir topun var
Hepimiz birimiz, birimiz hepimiz için
Yaşıyorsun, veriyorsun, bir topun var
Eğer paylaştığımız aşksa
Paylaştığımız aşk
Herkes için bir tane
Hepimiz birimiz, birimiz hepimiz için
İçinde yatsın
Birlikte