Diana Ross — Fire Don't Burn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Ross adlı sanatçının "Fire Don't Burn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
I never miss you, no, I never miss you
Except when I’m awake
And I don’t need you, no, I don’t need you
Except when my heart breaks
I’m getting used to being alone
In this empty house, that’s not a home
And tell myself it’s over, now put you on a shelf
And tell myself I’m happy and I also tell myself
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
In every room I found, something you left behind
Come get 'em, they’re all yours
I haven’t changed the locks, you don’t have to knock
Your key fits every door
It doesn’t mean that I want you back
I’ll find someone else and that’s a fact
I’m better off without you, that’s what I say all day
I say, I’m glad you left me and I also say
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
I’m getting used to being alone
In this empty house, that’s not a home
I tell myself it’s over and I put you on a shelf
I tell myself I’m happy and I also tell myself
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
Fire won’t burn, water is dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water it runs dry
And it snows in July
Fire won’t burn, water is dry
And I, I never cry
Şarkı sözü çevirisi
Ateş yanmaz, su kurur
Ve Temmuz ayında kar yağıyor
Ateş yanmaz, su kurur
Ve ben, asla ağlamıyorum
Seni asla özlemiyorum, hayır, seni asla özlemiyorum
Uyanıkken hariç.
Ve sana ihtiyacım yok, hayır, sana ihtiyacım yok
Kalbim kırıldığı zaman hariç
Yalnız olmaya alışıyorum.
Bu boş evde, bu bir ev değil
Ve kendime her şeyin bittiğini söyle, şimdi seni rafa koy.
Ve kendime mutlu olduğumu söyle ve kendime de söylüyorum
Ateş yanmaz, su kurur
Ve Temmuz ayında kar yağıyor
Ateş yanmaz, su kurur
Ve ben, asla ağlamıyorum
Bulduğum her odada, geride bıraktığın bir şey var.
Gel al onları, hepsi senin.
Kilitleri değiştirmedim, kapıyı çalmana gerek yok.
Anahtarınız her kapıya uyuyor
Bu seni geri istediğim anlamına gelmez.
Başka birini bulacağım ve bu bir gerçek
Sensiz daha iyiyim, bütün gün bunu söylüyorum.
Beni terk ettiğine sevindim.
Ateş yanmaz, su kurur
Ve Temmuz ayında kar yağıyor
Ateş yanmaz, su kurur
Ve ben, asla ağlamıyorum
Ateş yanmaz, su kurur
Ve Temmuz ayında kar yağıyor
Ateş yanmaz, su kurur
Ve ben, asla ağlamıyorum
Yalnız olmaya alışıyorum.
Bu boş evde, bu bir ev değil
Bitti dedim, kendi kendime. ve bir raf vardı
Kendime mutlu olduğumu söylüyorum ve kendime de söylüyorum
Ateş yanmaz, su kurur
Ve Temmuz ayında kar yağıyor
Ateş yanmaz, su kurur
Ve ben, asla ağlamıyorum
Ateş yanmaz, su kurur
Ve Temmuz ayında kar yağıyor
Ateş yanmaz, su kurur
Ve Temmuz ayında kar yağıyor
Ateş yanmaz, su kurur
Ve ben, asla ağlamıyorum