Diana Ross — Last Time I Saw Him şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Diana Ross adlı sanatçının "Last Time I Saw Him" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Last time I saw him
He sweetly kissed my lips
Last time I saw him
He said:"I'll be back for more of this"
Last time I saw him
We were crying at the bus
I knew he hated leaving
But he had to set us up
I gave him money
I know I invested well
Mamma doesn’t trust him
But he loves me I can tell
Each time the greyhound
Arrives at nine o' clock
But I don’t start my crying
'Till that last man’s gotten off
Last time I saw him
Last time I saw my honey
Last time I saw him
He was greyhound-bound
But I’m still waiting here
Without a fear
That bus will someday turn around
I had no letter
It’s been six months, maybe better
I try forgetting him
But I love him more then ever
I have decided
I’ve waited long enough
If there was nothing wrong
He would return right on that bus
There must be trouble
So I’m leavin' on the double
If he can’t get to me
I know he needs me desperately
Last time I saw him
Last time I saw my honey
Last time I saw him
He was looking fine
And as he waved goodbye
He said don’t cry
I’m coming back, no rain or shine
Last time I saw him
Last time I saw my honey
Last time I saw him
He was greyhound-bound
And as he waved goodbye
He said don’t cry
I’m coming back, no rain or shine
La de da, la da do
Do la da da, da da da
Last time I saw him
He was looking fine
And as he waved goodbye
He said don’t cry
I’m coming back, no rain or shine
Şarkı sözü çevirisi
Onu son gördüğümde
O tatlı dudaklarımı öptü
Onu son gördüğümde
Dedi ki: "bundan daha fazlası için geri döneceğim"
Onu son gördüğümde
Otobüste ağlıyorduk.
Ayrılmaktan nefret ettiğini biliyordum.
Ama bize tuzak kurmak zorunda kaldı.
Ona para verdim
İyi yatırım yaptığımı biliyorum.
Annem ona güvenmiyor
Ama şunu söyleyebilirim ki beni çok seviyor.
Her zaman tazı
Saat dokuzda geldi
Ama ağlamaya başlamayacağım.
'Ta ki son adam inene kadar
Onu son gördüğümde
Geçen sefer canım benim gördüm
Onu son gördüğümde
Tazıya bağlıydı.
Ama hala burada bekliyorum.
Bir korku olmadan
O otobüs bir gün dönecek.
Hayır mektup aldım
Altı ay oldu, belki daha iyi
Onu unutmaya çalışıyorum
Ama onu her zamankinden daha çok seviyorum
Karar verdim
Yeterince bekledim
Eğer yanlış bir şey olmasaydı
Hemen otobüse dönecekti
Bir sorun olmalı
Yani çifte gidiyorum
Eğer bana ulaşamazsa
Bana umutsuzca ihtiyacı olduğunu biliyorum.
Onu son gördüğümde
Geçen sefer canım benim gördüm
Onu son gördüğümde
Bakıyordu güzel
Ve elveda diye el salladı
Ağlama dedi
Geri geliyorum, yağmur ya da parlaklık yok
Onu son gördüğümde
Geçen sefer canım benim gördüm
Onu son gördüğümde
Tazıya bağlıydı.
Ve elveda diye el salladı
Ağlama dedi
Geri geliyorum, yağmur ya da parlaklık yok
La de da, la da do
Do la da da, da da da
Onu son gördüğümde
Bakıyordu güzel
Ve elveda diye el salladı
Ağlama dedi
Geri geliyorum, yağmur ya da parlaklık yok